[Episodio 4: El táctico de las arenas calientes]
Capítulo 04: "¡Adiós ruidosas!"
[UBICACIÓN: Cámara de espejo]
FLOYD: ¿Qué es esto, pequeño pez dorado? ¿No quieres ir a casa ~? Entonces quédate aquí ~ No iremos a casa, ¿sabes? Quédate en la escuela con nosotros ~ Ajá ~
RIDDLE: !! ¿De dónde vienes, Floyd...? ¿Podrías dejar de hablar cuando no sepas nada? Es molesto.
JADE: De hecho. Es mejor no meter el cuello en la vida familiar de otra persona.
FLOYD: ¿Eh ~? Ya sabes, es realmente aburrido pasar tiempo con las mismas personas cada año, Jade. Creo que Azul estará de acuerdo en dejarnos mantener pequeños peces dorados ya que es pequeño ~
RIDDLE: ¿Qué intentas decir? ¿Cómo te atreves a hablar así con el Prefecto de Heartslabyul? ¡Fuera con la cabeza en este instante!
CATER: Ri-Riddle-kun, ¡pelear aquí no es una buena idea!
TREY: Cálmate, Riddle. No caigas en sus trampas, ¿de acuerdo?
RIDDLE: Hnngghhhh...!!
CATER: Um, tu ciudad natal está en el Mar del Coral, ¿no? ¿Por qué no te vas a casa?
JADE: Azul y nuestra ciudad natal están bastante al sur del Mar del Coral. En esta época del año, los casquetes polares se vuelcan.
FLOYD: Exactamente ~ Ir a casa en este momento es muy molesto. Además, es aburrido allí. Es por eso que los tres nos iremos a casa durante las vacaciones de primavera cuando no haya más hielo.
TREY: Je ~ Supongo que regresar a casa al mar también tiene sus propios problemas.
RIDDLE: ¡Hmph! ¡Prefiero no pasar el año nuevo con Octavinelle! Me excusaré ahora. Les deseo a todos felices fiestas.
TREY: ...Dios mío. Parece que ha vuelto a su estado habitual. Tenga cuidado de no dejarse llevar durante el descanso, ¿entendido? Nos vemos.
CATER: Muy bien, también iré a casa ~ ¡Oh, tomemos una foto antes de irme! # Último día de otoño sem #Con los recién llegados #Feliz Año Nuevo #Tiempo vuela jajaja Muy bien ~ Felices fiestas, chicos ~
FLOYD: ¿Te quedarás en la escuela, Little Shrimp y Earless Seal? Entonces ven a jugar a Octavinelle ~ Estaremos encantados de jugar contigo ~
JADE: Esa es una buena idea. Esto hará unas buenas vacaciones de hecho. Con mucho gusto esperamos su visita. Perdonanos...
JADE & FLOYD: Fufufu...
GRIM: Ugh... Recuerdo nuestras dificultades en Mostro Lounge cada vez que veo sus caras, yanno?
DEUCE: Mismo... Eso fue duro...
ACE: No me hagas recordar, hombre...
DEUCE: Los estudiantes han disminuido ahora. Volvamos a casa pronto.
ACE: claro. Oh si, Yuu. intercambiemos las identificaciones desde que el Director le dio ese teléfono. También será divertido enviarse mensajes entre ellos.
DEUCE: Tiene razón. Intercambiemos también.
ACE: Muy bien, eso es todo. Puedes llamarnos en cualquier momento si te sientes solo durante las vacaciones, ¿vale ~?
YUU: No voy a contactarte sin razón.
YUU: Gracias, lo haré.
ACE: Ahí vas otra vez siendo todo serio. Estaba bromeando
DEUCE: Dejando de lado sus aburridas bromas, contáctanos si pasa algo, ¿de acuerdo? Muy bien, mamá me está esperando, así que ya voy en camino. Felices fiestas, Yuu, sombrío.
ACE: ¡Yo también me iré! Nos vemos el año que viene, ustedes dos ~
GRIM: Pensé que eran molestos y ruidosos, pero ahora que no están aquí es un poco... ¡Ahora sé lo ruidosos que son todos los días!
[Continuará]
ESTÁS LEYENDO
DISNEY: TWISTED WONDERLAND (HISTORIA PRINCIPAL)
De TodoHistoria #4 / #6 Traducción de la historia principal de Disney: Twisted-Wonderland: ⚜ Prólogo: "Bienvenido al mundo de los villanos" 🌹 Episodio 1: Heartslabyul "El tirano carmesí" 🦁 Episodio 2: Savanaclaw "El rebelde de la sabana" 🐙 Episodio 3: O...