[Episodio 2: El rebelde de la sabana]
Capítulo 13: "¡Conflicto bestial!"
[UBICACIÓN: Savanaclaw Dorm]
ESTUDIANTE DE SAVANACLAW A: ¡Prefecto Leona!
ESTUDIANTE DE SAVANACLAW B: Estos tipos estaban invadiendo nuestro territorio.
ESTUDIANTE DE SAVANACLAW C: ¡Hagamos que paguen por ello, jejeje!
RUGGIE: ¿Oh? Ustedes son los chicos que vi en la cafetería.
GRIM: ¡Ah, tú, sándwich de chuleta picada de lujo!
RUGGIE: Oye, no hagas que mi nombre suene delicioso. Tengo un nombre varonil, ¿sabes? Es Ruggie Bucchi.
LEONA: Ah, ahora que te miro de cerca. Eres el herbívoro que pisó mi cola en el invernadero el otro día.
ESTUDIANTE DE SAVANACLAW A: ¿Qué? ¿Te pisó la cola, prefecto?
SAVANACLAW ESTUDIANTE B: ¡Imperdonable!
-> YUU: Ya nos disculpamos por ese incidente...
-> YUU: ¡Ah, eres el asistente (temporal) del jardín!
[ELECCIÓN A:]
ESTUDIANTE DE SAVANACLAW A: ¡No necesitamos tu perdón aquí!
RUGGIE: Ah, ya veo. Pensé que los había visto antes... Así que fueron ustedes, eh.
[ELECCIÓN B:]
RUGGIE: ¡Ajá! ¿Leona-san, la encargada de los jardines? Aunque es cierto que se queda tanto tiempo allí, ¡prácticamente vive allí!
ESTUDIANTE DE SAVANACLAW B: Leona-san, Ruggie-san, ¡vamos a noquearlos!
LEONA: Dejen de ladrar, idiotas. Seremos descalificados para jugar en el torneo si te peleas. ¿Quieres que eso pase?
ESTUDIANTE DE SAVANACLAW C: ¿Está diciendo que deberíamos dejar ir a una presa tan sabrosa, señor?
LEONA: Nadie dijo algo así. Entonces les invitamos a un cambio mágico.
ESTUDIANTE DE SAVANACLAW A: ¿Con Magift?
LEONA: Usar magia todo lo que queramos durante un partido de práctica no va en contra de las reglas.
RUGGIE: Shishishishishi ~ Eres un matón, Leona-san ~ Estos débiles no durarán un solo juego, ¿sabes?
GRIM: ¡No retrocederemos después de escuchar eso, yanno!
ESTÁS LEYENDO
DISNEY: TWISTED WONDERLAND (HISTORIA PRINCIPAL)
De TodoHistoria #4 / #6 Traducción de la historia principal de Disney: Twisted-Wonderland: ⚜ Prólogo: "Bienvenido al mundo de los villanos" 🌹 Episodio 1: Heartslabyul "El tirano carmesí" 🦁 Episodio 2: Savanaclaw "El rebelde de la sabana" 🐙 Episodio 3: O...