[Episodio 4: El táctico de las arenas calientes]
Capítulo 34: "¡Desert Splash!"
[UBICACIÓN: Dormitorio Scarabia - El fin del desierto]
GRIM: Ah, ahí va otra vez descarado...
FLOYD: Aunque estoy un poco de acuerdo con Koebi-chan. Rakko-chan es demasiado amable ... Es un poco ... molesto.
KALIM: Eh, anno
JADE: De hecho. Si alguna vez fuera traicionado así ... Los llevaría a una esquina, los destruiría emocionalmente y luego los amarraría y los hundiría profundamente en el mar. Ver que te culpas a ti mismo y actuar como un mártir es, perdón, mis palabras, realmente desagradable.
KALIM: Disgu- No, pero ... Jamil nunca hará algo así, lo juro ...
FLOYD: Uh, ya lo hizo. Y luego trató de culparte por todo. Es un poco lo peor.
JADE: Para ser sincero, hace que Azul parezca un santo. Te hará bien decir "¡Traidor!" directo a su cara.
YUU: Algún consejo que tienes allí...
YUU: Siento que eso no funcionará...
AZUL: La suave disposición de Kalim-san hacia los demás es completamente diferente de la de Jamil-san y yo ... No ... Teniendo en cuenta todo, probablemente creó rencor a lo largo de los años. Después de todo, has estado causando problemas a Jamil-san desde que eras pequeño. Sin embargo, no estás equivocado. Naciste un corte por encima de los demás. Fuiste amado por todos a tu alrededor y fuimos criados en un ambiente tan bueno. Simplemente no estabas al tanto de la avaricia que estabas mostrando.
JADE: Siento que es simplemente ingenuidad en el caso de Kalim-san.
KALIM: ... Ya veo ... Jamil es una mala persona ... ¿no es él ...
YUU: Oh, él es malvado.
YUU: ¿Acabas de notarlo?
KALIM: ¡Tenemos que regresar rápidamente! ¡Lo golpearé y lo llamaré traidor!
GRIM: ¡Un golpe no lo hará! ¡Te hizo marchar al Oasis 10 veces, yanno!
AZUL: De hecho. Además, la vida de Jamil-san estará en peligro si no llegamos a él pronto. Tenemos que regresar antes de que su magia lo consuma.
FLOYD: Entonces, ¿cómo vamos a hacer eso? ¿Caminando con fuerza?
GRIM: ¡¡Voy a morir de frío si hacemos eso !!
JADE: Podríamos nadar fácilmente si hubiera un río, pero ... Todos los cuerpos de agua aquí están secos.
KALIM: ¿River? ¿Necesitas un poco de agua?
AZUL: Sí, si Floyd y Jade vuelven a sus formas verdaderas, pueden llevarnos de regreso más rápido que una escoba. Sin embargo, es imposible para nosotros revivir un río seco ...
KALIM: Puedo hacer eso.
YUU: ¡Oh, sí! ¡Su magia única!
YUU: ¡Lo que nos mostró en el Oasis...!
KALIM: ¡Mi magia única, Oasis Maker, puede hacerme convocar mucha agua con poco esfuerzo! Podemos volver al dormitorio si hago un río, ¿verdad?
AZUL: ¿Q-qué es esa magia única? ¡Eso es más que maravilloso!
KALIM: ¡Ajá! Tenemos fontanería aquí, así que es inútil, ¿sabes?
AZUL: No "¡Ajá!" ¡yo! ¡Es una magia muy excepcional para lugares que no tienen fuentes de agua confiables! Eso es ... Eso es ... ¡¡Eso es tan rentable !!!
JADE: Ejem, olvida la grosería de Azul ... Kalim-san, ¿nos harás los honores?
KALIM: Solo tengo que hacer un río, ¿verdad? ¡Lo tengo, déjamelo a mí!
GRIM: ¡Increíble ...! ¡El agua se está convirtiendo lentamente en un río ...!
JADE: Ven, Floyd. Comencemos a nadar antes de que el río se seque. Azul, Grim-kun, agárrame.
FLOYD: Koebi-chan y Rakko-chan, agárrame ~
GRIM: ¿Qué? Azul también es una sirena, ¿verdad? ¿No puede nadar rápido?
JADE: Para empezar, Azul no es un nadador rápido.
AZUL: ¡Eso es todo por mis tentáculos! ¡Ven, no perdamos más tiempo!
[Continuará]
ESTÁS LEYENDO
DISNEY: TWISTED WONDERLAND (HISTORIA PRINCIPAL)
SonstigesHistoria #4 / #6 Traducción de la historia principal de Disney: Twisted-Wonderland: ⚜ Prólogo: "Bienvenido al mundo de los villanos" 🌹 Episodio 1: Heartslabyul "El tirano carmesí" 🦁 Episodio 2: Savanaclaw "El rebelde de la sabana" 🐙 Episodio 3: O...