Arthit y Kongpob: Vida de Casados (Libro 2 de 3)

Capítulo 11: Arrestando a Arthit

Historia de: @Kramdrof

Traducido por: JCM

>>>>>>

Arm y Arnak caminaron con Arthit y Kong alrededor de las mesas. Arm insistió en llevar el plato de Arthit mientras lo llenaba con las cosas que le gustaban. "Toma todo lo que quieras P'. Hay mucho más."

"¿Quién paga la factura por todo esto, Nong? Debe costar una fortuna." Arthit estaba poniendo enormes camarones en su plato y apilando fideos crujientes. Estaba escaneando las bandejas de delicias, Arthit estaba en el cielo.

"Todo mundo P'Arthit. La mayoría de la gente que esta aquí viene cada año, y le dan dinero a mi papá para ayudar a cubrir los gastos. Creo que esta fiesta se hace más grande cada verano."

Kong y Arnak estaban en el lado opuesto de la mesa. Kong le entregó su plato al chico. "Sostén esto por un momento, por favor, Nong." Kong sacó unos de billetes de su bolsillo. Ni siquiera los contó. Lo sostuvo hacia Arm. "Dale esto a tu padre por mí, Nong."

Arm comenzó a sacudir la cabeza. "Oh no P', no puedo, yo los invité. A mi padre no le importan esas cosas."

Arthit tomó el dinero sin darle al chico ninguna opción. Los metió en el bolsillo de la camisa de Arm con una palmadita sólida. "¡Tómalos!"

Kong dijo, "No discutas con tu futuro jefe Nong."

Arthit hizo una cara seria. "Así es."

Los hombros de Arm se ablandaron, casi dejando caer el plato de Mr. Sun.

Arnak los llevó a una gran área con alfombras extendidas sobre la arena. Pearl y las otras dos chicas ya estaban allí con bebidas para todos. Kong invitó a Pearl a sentarse a su lado. Ella ni siquiera podía hablar.

Sus amigas preguntaron, "P'Kong, sólo nos estamos muriendo por saberlo... ¿Cuál de ustedes le pidió al otro que se casara con él? Fue una sorpresa?"

Arthit se acercó y sacó la camisa abierta de Kongpob, la abrochó. Estaba mirando a los ojos de las amigas de Pearl.

Kongpob tomó un sorbo de su jugo de fruta. "Fue una sorpresa. La voz de Kong era pegajosa. Miró a Arthit con la cabeza inclinada hacia un lado. "P'Arthit fue quien preguntó." Kong comenzó a entrar en detalles.

"P' y yo estábamos teniendo una fiesta para algunos amigos nuestros, y Mr. Sun me sorprendió."

Las chicas y Arm estaban escuchando atentamente.

"Lo siguiente que veo es a mis padres allí, y los de P'Arthit también. Me preguntó frente nuestros padres y amigos."

Las dos amigas de Pearl hablaron al mismo tiempo. "¿Y dijiste que sí?"

Los ojos de Arm estaban puestos en Kongpob. El chico tenia una sonrisa radiante.