Maldição da Serpente

Capítulo 5 - A Lição

Disclaimer: Todos os personagens pertencem a JK Rowling. Esta fanfic é uma tradução autorizada de "Maldición de una serpiente" postada em 2009 no FanFiction por Acarolin95.

Capítulo 5 - A Lição.

Naquela manhã levantou-se cedo, mais cedo do que esperava.

A casa estava silenciosa. Entrou na cozinha, onde não tinha ninguém. Ótimo, pensou Harry. Se dispôs a fazer o café da manhã para ele e sua família. Talvez assim poderia fazer que lhe dissessem o paradeiro de Mundungus e, não só isso, ajudaria que soubessem que estava mudando.

Não soube quanto tempo demorou para fazer o desjejum, mas supôs que não muito, já que ninguém tinha acordado ainda.

Em pouco tempo, escutaram-se uns passos desceram as escadas, acompanhado de vozes masculinas, as quais Harry conhecia a perfeição, e só uma o afetava.

Automaticamente, ele escondeu-se atrás da porta que dava para o pátio traseiro — o pátio estava coberto por uma grossa camada de neve, que tinha acabado de cair havia pouco. E longe, mas ainda na propriedade, estava uma pequena casa de madeira, quase em cima das raízes de uma grande árvore — deu uma olhada pela janela, e ali estavam.

Pôde ouvir perfeitamente o que diziam.

— ...Lily se esforça demais — dizia Sirius — Levanta tão cedo só para cozinhar.

— Por isso sempre digo que tenho sorte de morar aqui — disse Neville com um sorriso estúpido.

Sentaram-se e começaram a se servir.

Harry xingou-se. Seu plano não funcionaria, pensavam que tinha sido Lily, mas ainda teria uma vantagem: saberia um pouco do que eles conversavam, e do que falavam sobre ele.

— Ei, Sirius — disse Neville — Não acha que Harry está estranho ultimamente? Quero dizer — apressou-se a dizer — Não voltou a te chamar de cachorro sarnento, não chamou Lily de sangue ruim, nem disse que se retraia porque é um dano para os olhos! Sorriu para a elfa doméstica! E como se não bastasse, passou toda a tarde com os gêmeos Weasley! — disse, fazendo movimentos exagerados com os braços.

— Sim, James e eu já percebemos — disse Sirius sério — Achamos que Harry está planejando alguma coisa grande, já que não se queixou de estar conosco, nem de não poder falar com os Malfoys — a última palavra ele cuspiu como se fosse o maior palavrão que pudesse existir — Estou muito preocupado que Lily possa cair no plano dele...

— Tem razão — Neville o interrompeu — Eu não quero que ela se machuque mais do que já foi — abaixou o olhar, lamentando.

— Não é só isso que me preocupa, Neville — disse Sirius com uma expressão de tristeza e preocupação no rosto — Acho que James também vai cair. Não o culpo, é pai e sempre quis que seu filho mudasse para melhor.

— Mas você é padrinho dele e sei que também o ama, Sirius — disse com cautela.

— Sim, mas eu vi Harry fazendo coisas piores do que os seus pais, eu mantive os olhos bem abertos todos esses anos, e sei que ele fingiu sua queda para chegar e fazer as pessoas acreditarem...

— ...que mudou — completou Neville, entendo o que ele dizia — Acha que vai entregar os gêmeos Weasley e Lily aos Malfoys?

— Exatamente — respondeu com um sorriso que não chegava aos olhos — Mas calma, conversarei com ele, e James estará presente.

— Mas e se não disser nada?

— Terei outra, mas a sós, e assim até que se canse e não suporte mais — disse Sirius com um estranho brilho no olhar.