Disclaimer: Todos os personagens pertencem a JK Rowling. Esta fanfic é uma tradução autorizada de "Maldición de una serpiente" postada em 2009 no FanFiction por Acarolin95.
Capítulo 10 - Veritaserum
A varinha estava cada vez mais cravada em sua garganta, dificultando-o de engolir, mas tinha algo que não encaixava naquela cena, além de sua mãe não acreditar que era seu filho. Não entendia como Lily podia chegar a pensar que não era seu filho por culpa desse objeto, simplesmente era impossível, qualquer pessoa podia carregar isso e nem por isso significava que... não era seu filho. Harry estava confuso, não encontrava as palavras ou a voz para poder falar, olhou nos olhos de sua mãe, aqueles olhos esmeraldas que ele tinha herdado, o olhavam com determinação e fúria que poderia intimidar a própria Bellatrix Lestrange. Sua mãe podia ter medo dele, mas era o medo de que seu filho não a quisesse e isso era normal.
Harry abriu a boca e disse confuso:
— N-não entendo o que... que está errado... mamãe.
A varinha deixou de pressionar o seu pescoço com tanta força. O olhar de sua mãe umedeceu-se, perdendo um rastro daquela fúria. Lily fechou os olhos por alguns segundos, sacudiu a cabeça como se estivesse tentando tirar algo de desagradável da cabeça. Harry a olhava preocupado, não sabia o que fazer. Quando Lily abriu os olhos, a fúria tinha retornado com desprezo e desagrado, a varinha tremia com força apontada ao seu pescoço.
— O que não entende? — disse sua mãe com a voz tremida pela fúria contida, enquanto erguia o objeto até a altura de seus olhos — Como é que tem isso?
— Qualquer pessoa pode ter — disse Harry, encolhendo os ombros.
— Qualquer pessoa não pode ter o medalhão de... Slytherin — lhe disse com a voz sombria e sussurrante.
— N-não... não é um medalhão de Slytherin — Lily ergueu uma sobrancelha, deixando-o mais nervoso, então acrescentou — O S é de... Sirius — o primeiro nome com S lhe passou pela cabeça.
Não tinha certeza de que ela acreditaria, levando em consideração de que sabia o que era o medalhão de Salazar Slytherin, algo que não muitas pessoas podiam saber. Queria dizer que não tinha chances dela saber alguma coisa sobre as horcruxes, mas pela forma como agia...
A resposta teve quando Lily riu, mas não divertida e jovial, mas sim amargamente.
— Sei — começou a dizer — Tenho certeza de que Sirius te daria algo assim. Pode ser que meu filho não seja muito bom com Sirius e que ele não o suporte, mas Sirius jamais se atreveria a lhe dar algo assim — tirou a varinha do pescoço de Harry e ficou às suas costas — Caminha.
Com passos hesitantes, Harry saiu do quarto com a varinha da mãe em suas costas, empurrando-o. Não sabia onde o levava, mas era melhor não perguntar. Desceram as escadas, passaram ao lado do quarto de Neville e foram até o primeiro andar da casa.
— Não posso acreditar que convivemos com um... — Lily deixou a palavra no ar, mas continuou falando — Neville esteve em perigo todos esses dias. Eu caí numa armadilha, James estava certo — deixou de falar e logo suspirou — Sirius... Eu tinha certeza de que ele descobriria tudo, não saía de trás de você nem um por minuto...
Lily parou de caminhar, enquanto dirigia seu olhar à cozinha onde escutava um ruído. Harry amaldiçoou-se por não ter sua varinha, desde o sexto ano sempre se assegurava de tê-la em mãos, mas estar em casa baixou suas defesas e sua segurança, e já não parecia mais um Olho-Tonto 2.0.
— Nem pense em se mover — sussurrou, mas sem confiar nele, o petrificou.
Com rapidez foi até a cozinha. Ao chegar, soltou um grito. Assustado por sua mãe, Harry quis ajudá-la, mas o único que conseguiu foi cair. Pelo rabo de olho, pôde ver o que acontecia.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Maldição da Serpente
Фанфик[Tradução de "Maldición de una serpiente"] O que aconteceria se os pais de Harry não tivessem morrido na fatídica noite de 31 de Outubro? Se Sirius nunca tivesse sido levado a Azkaban ou morrido? Se Neville fosse o Eleito e o menino que sobreviveu...