Casey e Izzie sono ospiti alla UCLA per una gara a cui partecipano gli studenti di varie scuole, inclusa la Newton. Le ragazze hanno davanti un'opportunità importante per il loro futuro, mentre sono obbligate a fare i conti con ciò che sta succedend...
Le ragazze lasciano il campus a inizio serata, sperando di non incontrare nessuna delle persone che conoscono. Una volta entrate in pizzeria, vengono accolte da un cameriere sorridente, che parlando con uno spiccato accento californiano dà loro il benvenuto e le accompagna al loro tavolo. Ci sono tavoloni in legno con tovaglie a quadretti e la decorazione è piuttosto spartana: si tratta di un locale principalmente frequentato da sportivi e studenti e lo stile non è così diverso da quello di Don's, il che fa sentire Casey a casa ma allo stesso tempo le fa tornare in mente Evan, guastando per un attimo il suo umore. Per quanto faccia finta che il problema non esista e si rifiuti di pensarci almeno fino al ritorno in Connecticut, bastano pochi dettagli per ricordarle che deve ancora dare una forma concreta alla sua decisione e che rivedere Evan e parlargli al rientro sarà molto complicato. È proprio a Evan che Casey ha mandato uno dei messaggi inviati poco prima di uscire con Izzie.
Uno era per Penelope.
Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.
Non aveva più risposto.
Uno era per Sharice.
Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.
Anche qui non aveva più risposto.
E l'ultimo era per Evan.
Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.
Casey stava terribilmente male per come si stava comportando nei confronti di Evan, ma continuava a ripetersi che lasciarsi trasportare una volta per tutti dai sentimenti che provava per Izzie fosse la cosa giusta. Avendo l'occasione di passare del tempo con lei lontano da casa e non potendo parlare con lui se non al telefono, era riuscita ad autogiustificarsi per aver incoraggiato Izzie mentre Evan era all'oscuro di tutto. Con questa consapevolezza, prende posto a tavola, e sorridendo comincia a scorrere il menù, respingendo ogni senso di colpa.
