[Traducción] Ruki Mukami, More Blood. (Completa.)

O1O; ↻͢꒰Maniac.⠕̳ᝰ.

﹅҈⃤ࣴࣼࣽࣾ⃢🗳️;—Escena: Dormitorio de Ruki.

Ruki:…… Uuh… ..agh……

Yui: ¿Hm……?

Ruki:…… * respiración pesada *…… Kugh……

Yui: (Ruki-kun está teniendo una pesadilla de nuevo. Ha estado sucediendo con frecuencia ... ...)

﹅҈⃤ࣴࣼࣽࣾ⃢🗳️;—Escena retrospectiva;  Escena: Sala de estar

Kou: Aquí está la historia ... ... Ruki-kun es algo similar a los Sakamakis, era un aristócrata en su día.

Kou: ¿No te parece diferente?  Sus modales son refinados, ¿no es una pista?

Kou: Hmm, realmente no lo sé.  Algo sobre la caída de su aristocracia.  También escuché que los padres de Ruki-kun habían muerto.

﹅҈⃤ࣴࣼࣽࣾ⃢🗳️;—Fin Flashback;  Escena: Dormitorio de Ruki-

Yui: (Sus padres murieron y conoció a todos en el orfanato, me pregunto qué le pasó a Ruki-kun……)

Yui: (Todas las noches, tiene pesadillas como esta ... ...)

Ruki: * respiración pesada * ... ...

Yui:…………

Yui: (Siempre que tiene una pesadilla ... ... se aferra fuertemente a su pecho)

Yui: (Y, sin embargo, afirma que no quiere simpatía ... ...)

Yui: (... ... Pero, no debería depender de sí mismo para soportarlo por su cuenta)

Yui: (Incluso mis manos ... ... no puedo acercarme para ayudar)

Ruki: ¡Argh…… Kuh ……!

Yui: Aah ... ...

Yui: (¿Está apretando mi mano ... ...?)

Yui: (Está usando mucha fuerza, duele ... ...)

手 を 握 り 私 う → Agarrar su mano  [Sádico]

我 慢 す る → Aguanta [masoquista]

Yui: (Es doloroso, pero ... ... Ruki-kun seguramente está buscando ayuda)

Yui: (Luego… …)

Yui: (Si necesita apretar mi mano ... ... tal vez se sienta cómodo)

Yui: (Ruki-kun podría levantarse sin embargo, se enojará……)

Ruki: * respiración más ligera * ... ...

Yui: (... ... ¿Se ha calmado un poco? El poder que agarra mi mano también se ha debilitado)

Ruki:…………

Yui: ... ... Eso es bueno.

Yui: …………

﹅҈⃤ࣴࣼࣽࣾ⃢🗳️;—Escena retrospectiva;  Escena: Sala de estar

Kou: Aunque somos hermanos, todavía no puedo entender a Ruki-kun a veces.  Es el tipo de persona que no es muy abierta con nadie.

﹅҈⃤ࣴࣼࣽࣾ⃢🗳️;—Fin Flashback;  Escena: Dormitorio de Ruki-

Yui: (Ruki-kun ... ... probablemente ha estado sufriendo solo durante mucho tiempo)

Yui: (No quiere depender de alguien porque probablemente no lo entenderían ... ... pero es doloroso ... ...)

Ruki:…… Nn……

Yui: (Oh ... ... ¿se está despertando?)

Ruki:…… Quién….

Yui: ¿Eh?