[Traducción] Ruki Mukami, More Blood. (Completa.)

OO9; ↻͢꒰Ecstacy.⠕̳ᝰ.

﹅҈⃤ࣴࣼࣽࣾ⃢🗳️;—Escena: Sala Sakamaki-

Raito: ―― ¿Entonces la tomaron a la fuerza?  Entonces Bitch-chan está aquí.

Ayato: Sí.

Reiji: Saliste de la mazmorra sin permiso, me preguntaba a dónde fuiste ... ... ¿Entraste?

Ayato: Cállate.  No quiero que estéis rondando a mi alrededor.

Yui:…………

﹅҈⃤ࣴࣼࣽࣾ⃢🗳️;—Flashback.

Yui: (En ese momento ... ... Ruki-kun me agarró del brazo)

Yui; (Ruki-kun no hace las cosas voluntariamente, excepto chupar sangre ... ... pero extendió su mano, sujetándome)

Yui: (Vete, dijo ... ...)

Yui: (... ... estoy bien. Porque soy un vampiro)

Yui:  (Tiene que estar vivo--)

Reiji: ――Geesh.

﹅҈⃤ࣴࣼࣽࣾ⃢🗳️;—Fin flashback.

Reiji: ¡Komori Yui!  ¡Estas escuchando!

Yui: ¿Eh?  Oh lo siento.

Reiji: Santo cielo ... ... entra por un oído y sale por el otro.  Pareces estar bastante ansiosa.

気 に な る → Estoy preocupada [sádico]

わ か ら な い → No lo sé [Masoquista]

Yui: No lo sé ... ...

Shu: No sabes ... ... tus emociones son obvias ... ... como de costumbre.

Subaru: ¿Pero no fue quemado?  Abajo la mansión.

Ayato: Sí, no hay duda de eso.  Lo vi con mis propios ojos.

Reiji: Ya que son vampiros, sabes que son más fuertes que los seres humanos normales, bueno, son inadaptados que no tienen sangre pura después de todo.

Reiji: Su oportunidad de vivir no es tan grande.  Si son devorados por las llamas, ciertamente no sobrevivirán.

Reiji: Debería sentirse aliviada ya que está a salvo.

Kanato: Je je ... ... es la venganza del cielo.  Desde que intentaron llevarte.

Raito: Bitch-chan debe pensar que es demasiado severo.  Qué lindo, Bitch-chan.  Fufu.

Ayato: En resumen, ¡yo era el héroe que se sacrificó y te salvó!  ¡De nada, Chichinashi!  //JAJAJAJAJ//

Subaru: Qué dolor ... ...

Ayato: ¿¡Ah !?

Reiji: Bueno, en cualquier caso, es un alivio que esos vampiros falsificados sean vencidos.

Reiji: No puedo evitar felicitarte por esto, Ayato.  Mis dolores de cabeza se reducirán.

Ayato: Incluso si soy elogiado por este bastardo, me alegro.  Como recompensa, no quiero nada menos que la sangre de Chichinashi.

Reiji: No fuerces tus compulsiones sobre ella, Ayato.  Déjela descansar lentamente durante la noche.

Ayato: ¿Hah?  ¡Estás bromeando!  ¡No tienes idea de cuánto tiempo esperé para chupar su maldita sangre!

Reiji: Esos cuatro probablemente se reunieron a su alrededor y le chuparon la sangre.  Al menos dale tiempo para que su sangre fluya.

Raito: Ahh ahh, debería haberme ido en lugar de dejarle todo a Ayato-kun.  Entonces yo también podría participar.

Subaru: Asqueroso.

Shu: * Bostezo *……

Reiji: Santo cielo…… Puedes regresar a tu habitación.  Descansa esta noche.

Yui:…………

﹅҈⃤ࣴࣼࣽࣾ⃢🗳️;—Cambio de escena: dormitorio de Yui-

Yui: (... ... Hace mucho tiempo que no estoy en esta habitación)

Yui: (…………)

﹅҈⃤ࣴࣼࣽࣾ⃢🗳️;—Cambio de escena: baño-

Yui:…………

Yui: …… * Suspiro *……

—————
-Monólogo-

Los sonidos de la ducha del agua corriente me permiten esconderme,

Inconscientemente, estaba derramando lágrimas.

Por qué estoy llorando, no puedo entenderlo claramente.

Pero, corrientes de lágrimas fluyeron, una tras otra.

Me convertí en un lío confuso

Una luz naranja flotaba sobre mi cabeza.

Mientras estaba en esa casa, me trataron horriblemente

Mis ojos se habían encontrado con muchas cosas.  Pero.

No importa cuanto parpadee, parece

Su mano extendiéndose hacia mí en el mar de llamas,

Ruki-kun fue el único.
—————