<Tin>
[Um momento como este.]
Uma mensagem curta e provocativa apareceu em meu perfil do Facebook. Eu não sei porquê, mas desde o momento em que apareceu, continuei olhando.
Não sou estúpido. Mesmo sendo poucas palavras, sei com quem está Pete neste momento.
Quem mais pode ser? Que idiota.
Na verdade, odeio que os outros me incomodem com suas vidas. Não, eu costumava gostar de estar em todos os lugares, desfrutar desse tipo de sentimentos egocêntricos. Mas desde que aquelas coisas sucederam, percebi que as únicas pessoas a minha volta são egoístas e só se importam com elas mesmas. Desde então, nunca confiei em ninguém, eu olho para todos com negatividade.
Embora meu Facebook apenas tenha alguns amigos de quando eu estava no Reino Unido, assim como algumas pessoas que me são úteis, quase não há ninguém em quem confio. Mas Pete... eu confio nele. Mas depois de ver essa situação, estes pensamentos reapareceram inconscientemente.
Para mim, as mulheres são apenas criaturas irracionais e materialistas, e acreditam nesse tal de amor. Depois de olhar para o jeito que eu me visto, elas me convidam automaticamente para a cama. Elas não precisam olhar para o carro que dirijo, para saber o nome da minha família e o fato de que ela é rica; é suficiente para deixar seus princípios e facilmente se tornarem minhas.
Estou entediado com o suposto amor dessas mulheres. Mas, amor entre homens, apenas posso pensar sobre isso.
Mas...
Isso mesmo, a voz de alguém que me rejeita está em minha mente. Por que Pete parece tão feliz? Pode ser que eu odeio a forma como Pete confia nesse amigo. Eu posso escolher ignorar a pessoa chamada Ae que está o manipulando.
"Mas, você esqueceu quem é seu pai e quem é sua avó?"
Pete definitivamente não é considerado um homem de negócios afiado, mas seu lado... o lado de seu pai... não há ninguém que queira usar sua debilidade/fraqueza contra ele?
"Ae só pode ser um deles!"
Não me importa quem diga que sou um pessimista, não me importa. Se esse é o caso, acho que ele (Pete) merece. Quem lhe pediu para defender seu namorado sem saber as consequências... Sim, certo, ele merece. Além de que, eu não cairei facilmente neste tal amor. Por isso, quero verificar isso.
Quero recuperar a Pete, porque acredito que o tal amor entre Pete e esse idiota é mais frágil que o fio de seda, um fio de seda que se quebra facilmente com apenas um simples toque.
Ele... é alguém que não têm nada.
E eu... sou alguém que terá tudo na sociedade.
Não importa quanto se amem, hoje em dia, não há nada que não se possa comprar com dinheiro. Muitos são otimistas sobre o grande amor entre seus pais. Mas nos meus olhos...
Então, quero demostrar a ele, a seu namorado e amigos... Que o amor em que tanto acreditam é falso.
Ou... No fundo, quero que apareça alguém que demonstre que minha forma de pensar está incorreta?
"Oye! Você ainda acredita que o mundo é um lugar bonito, Tin?"
Neguei com s cabeça e imediatamente deixei de pensar ingenuamente. A verdade é que
certamente eu não vou decepcionar a todos, porque sei que a decepção é um sentimento doloroso para as pessoas.
VOCÊ ESTÁ LENDO
(PT-BR) Love By Chance - TinCan
RandomTradução da novel BL tailandesa em que foi baseada a web-série Love By Chance dedicada ao casal TinCan. De Fã para Fã; Sem fins comercial.