<Can>—Tin, meu coração está doendo! Estou muito triste!!!
Gritei como um menino com lágrimas nos olhos. O jovem mestre que me trouxe para comer nas proximidades me olhou, balançou a cabeça e disse friamente:
—Já sei que você está triste... Come sua comida.—Muito triste!
Eu continuo falando enquanto comia, cuspindo arroz por toda parte. A pessoa sentada na minha frente, estava sem palavras. Se sentou em silêncio me ouvindo reclamar e eu não parava, reclamando todo o tempo enquanto comia. Quase terminei todos os pratos na mesa.
Talvez Tin pense que estou me sentindo melhor, mas a verdade é que... Não estou!
—A comida está por toda parte.
Ele limpou a boca com um guardanapo enquanto dizia isso. Levemente levantei a cabeça para olhar para ele, minha boca ainda está mastigando, mas a velocidade está diminuindo.
Estou surpreso, já que sinto que estou me tornando um menino pequeno que precisa ser alimentado com uma colher.
—O que está acontecendo com você agora?
Coloquei o garfo e a colher sobre a mesa, mas já não posso movê-los, e sentí que meu coração não conseguia suportar mais. Sei que Tin está preocupado comigo, também sei que já chorei o suficiente, por que não me comporto como um adulto!
Baixei a cabeça e comi minha comida em silêncio, mas... esta comida não é gostosa, não tem sabor, eu não sei o que estou comendo.
*Soluço... soluço... soluço*
—Oye, Can!
Neste momento... Minhas lágrimas cairam novamente. Ele me chamou, mas eu o ignorei. Continuei fazendo beicinho e comendo, deixando minhas lágrimas cair, enquanto chorava e dizia:
—Estou triste.
O arroz voltou a voar, as pessoas ao nosso redor estavam olhando para mim, Tin suspirou fortemente e se sentou ao meu lado.
—Primeiro, mastiga sua comida antes de falar.
Balancei minha cabeça, ele assinou algo na mesa e então levantou um copo de água até minha boca.
—Termina seu arroz primeiro, ou cuspa. Comer e chorar não faz bem, tenha cuidado para não engasgar.
Ele moveu de novo o copo de água até minha boca, segui sua intenção e bebi, depois baixei a cabeça e continuei comendo, porque o bocado anterior de arroz já tinha entrado em meu
estômago.—Tin, não tenho vontade de comer.
Soltei a colher e apoiei a cabeça sobre seu ombro.
—Então eu vou te levar para casa depois de pagar a conta.
No momento em que o escutei dizer que iria me enviar para casa, abracei sua cintura com força, ignorando se era homem ou mulher, apenas peguei emprestado por um momento, balançando a cabeça apoiada em seu ombro disse:
—Eu não quero voltar para casa... não quero voltar para casa... não quero voltar e ser incomodado pela minha irmã, não quero que minha familia saiba que perdemos, porque eu lhes disse durante uma semana inteira que definitivamente ganharíamos, que eu tinha 100% de certeza da vitória, porque nosso time de futebol é o melhor! Você quer que eu vá para a casa e suporte a zoação da minha familia? Lemon definitivamente usará isto para me provocar durante uma semana!... Não quero ir para casa.
VOCÊ ESTÁ LENDO
(PT-BR) Love By Chance - TinCan
RandomTradução da novel BL tailandesa em que foi baseada a web-série Love By Chance dedicada ao casal TinCan. De Fã para Fã; Sem fins comercial.