Love or not to love

Chap 5

Trên không phận Nhật Bản….

J thẫn thờ nhìn qua cửa sổ máy bay.

"Kai, J của chúng ta sao yên lặng quá vậy?"

"À, cậu ta đang tơ tưởng đến một "lady in red" ở Venice."

Người trong đội của J cùng ồ lên. J quay ra gắt Kai:

"Sao anh có thể lôi bí mật của người khác ra để buôn dưa lê, bán dưa chuột thế hả?"

"Không đúng sao?!" Kai cười.

J hết đường chối cãi, anh chỉ mong nhiệm vụ này kết thúc nhanh nhanh để còn quay lại Venice tìm cô gái đó, cô gái xinh đẹp lúng túng trong bộ lễ phục đỏ thắm đã ám ảnh tâm trí anh suốt mấy hôm nay… (có hai hôm chứ mấy)

Cũng trên không phận Nhật….

Số 12 đang bàn việc cùng người trong đội của cô:

"… Không thể là nhà Tsukiyoshi được, nhà đó sống nhờ vào việc kinh doanh hàng nội địa. Họ chẳng dại gì cướp lấy cây bút sẽ đe dọa quyền lợi của gia tộc mình đâu…"

Tokyo….

Tất cả người trong đội của số 12 tròn mắt khi số 12 dẫn họ đi vào một tòa nhà ở ngay trung tâm Tokyo và nói:

"Đây sẽ là trung tâm chỉ huy tạm thời của chúng ta!"

Số 21 rụt rè hỏi:

"Số 12,… làm sao chúng ta có thể thuê được chỗ này vậy?"

Giá cả nhà đất ở Tokyo đắt như vàng thế mà số 12 lại có thể cho cả đội của cô vào được đây thì…

"Trao đổi đồng giá. Tôi đã thực hiện một cuộc trao đổi với chủ tòa nhà này, chúng ta được thuê miễn phí một nửa tầng này cho đến khi xong nhiệm vụ, đổi lại bên kia sẽ có được những thông tin kinh doanh có lợi cho họ."

Người trong nhóm của cô trao đổi với nhau những cái nhìn khác lạ.

"Đừng nhìn tôi kiểu đó! Những thông tin đó hoàn toàn hợp pháp. Tôi không muốn nhiệm vụ này ngốn quá nhiều kinh phí của Cục, chúng ta chỉ được miễn phí tiền ở thôi, còn khoản ăn uống thì phải tự lo lấy." Số 12 giải thích.

Cả nhóm ngay lập tức liền bắt tay vào việc lắp đặt thiết bị và lên kế hoạch điều tra các băng Yakuza ở Nhật.

Ở một khu nhà khác cách đó không xa…

"Ở miễn phí ư?!" Người trong nhóm của J đồng thanh.

"Phải, tôi đã hứa cung cấp cho lão trọc phú, chủ nơi này, những bí quyết giúp cho việc kinh doanh của lão thuận lợi hơn và… chúng ta có mặt ở đây!" J vừa nói vừa đi ra ban công. "Tầm nhìn ở đây khá tốt. Rất thuận lợi! Sao mọi người còn chưa bắt tay vào việc đi?!"

Tokyo đã vào tháng tư – mùa của hoa anh đào. Khắp các con phố đâu đâu cũng thấy hoa anh đào nở rộ, làm bừng sáng cả bầu không gian mùa xuân. Thành phố này có sự kết hợp hài hòa giữa thiên nhiên và con người, giữa vẻ cổ điển và hiện đại. Bên cạnh những tòa cao ốc chọc trời là những trang viên cổ kính hay các ngôi đền cổ kính nằm lẫn vào với những cây hoa anh đào đại thụ.