«Дорогая сводная сестра» Ира и Лиза

Глава 25

***

Четыре маленькие свечи мерцали вокруг нас, когда мы сидели в моей постели в четыре утра и кормили друг друга мороженым Бен и Джерри.
- Так, как ты узнала, где меня найти сегодня?
- Ну, когда ты прислала мне смс, что закончила книгу, я сидела в Starbucks за углом от твоей квартиры. Я пришла сюда, так как предполагала, что здесь ты и будешь читать. Хотела прийти к тебе и удивить. Ждала на твоих ступеньках. Эта... личность... которая сказала, что она твоя крестная фея, подошла ко мне и сказала: «Лиза, верно? Я узнала бы тебя где угодно по описанию, которое дала мне моя Ира. Я знала, что ты вернешься к ней, глупая ты дурочка.»
- Ты это серьезно? - Я расхохоталась. - Это Салли. Она действительно мне как крестная фея.

- Ну, ты ведь понимаешь, что у твоей феи достоинство даже больше моего?
- Да, я знаю. Мы просто не обсуждаем это.
- Ты должно быть ей много обо мне рассказала. Во всяком случае, мне просто нужно было добраться до тебя и я спросила, знает ли она, где ты.
- Таким образом, она дала тебе название клуба?
- Не сразу. Думаю, она хотела меня помучить.
- Что она сделала?
- Заставила меня снять рубашку.
- Ты шутишь?
- Абсолютно серьезна.
- Это все?
- Если бы.
- Что?
- Она заставила меня взять
табличку из картона, на которой было написано "мудачка", и сфотографировала меня с ней.

Я прикрыла рот рукой, переспросив:
- Что?
- Да. Затем она сказала, что это гарантия.
- Салли безумная.
- Ну, он... она, очевидно, заботится о тебе. Это я могу понять. Во всяком случае, только после того, как я позволила ей сделать фото, она дала мне адрес клуба и сказала: «Это твой последний шанс».
- Ничего себе, - ответила я.
- Ага.
Лиза повернулась ко мне.
- Ты должна кое-что знать.
- Хорошо...
- Сегодня, после того как мы закончили в переулке, ты сказала мне не возвращаться к Арине. Сложно было слышать это. Есть часть тебя, которая не верит, будто все это реально, и ты до сих травмирована моим уходом в прошлом. Это заставило меня понять, какую боль я тебе причинила и как сильно мне придется потрудиться, чтобы исправить это.
- Я просто была очень эмоциональна в тот момент, особенно после чтения твоей книги весь день. Каждое чувство, в том числе и мой самый большой страх, вышли наружу.

Лиза забрала мороженое из моих рук и отложила его в сторону. Она
обхватила мое лицо своими руками.
- Не было никогда никакого соперничества. Я любила Арину, но это было словно любовь по умолчанию. Тебя я люблю намного больше. Каждую секунду рядом с тобой, мне приходилось убеждать саму себя, что я любила Арину, а это определенно не то, что должен делать человек. Мои чувства к тебе были настолько сильны, что до чертиков пугали меня. В ту секунду, когда села на самолет, я знала, что действительно возвращаюсь в Калифорнию только, чтобы закончить отношения с Ариной. Это
было правильным решением.
- Ты сильно ранила ее?
- Да. Она не заслужила этого.
- Мне жаль.
- Было бы хуже, если бы мы
обручились или поженились, ведь я не уверена, что результат мог бы быть другим. Было бы не справедливо оставаться с ней и втайне любить тебя.
- Кажется, я точно знаю как она, должно быть, чувствует себя сейчас.
- Да, наверно ты права. Часть меня всегда будет чувствовать себя ужасно из-за того, что я ранила ее, но избежать этого было невозможно. Мне потребовалось несколько дней после того, как я вернулась, чтобы понять, как лучше объяснить ей все, потому что я хотела быть честной относительно тебя. Я не сделала этого сразу, но больше не спала с ней; ты должна знать это. Я придумывала отговорки. Суть в том, что я не хотела возвращаться к тебе, пока не разобралась со своим багажом и пока ты не знала все о моем прошлом. Так что, после переезда от Арины, провела много времени работая над книгой, пока не достигла того результата, который могла бы дать прочитать тебе.
- Спасибо, что поделилась этим со мной.
Она поцеловала меня.
- Я так сильно люблю тебя, Ира.
- Я тоже тебя люблю.
- Я не вернусь в Калифорнию.
- Что? Даже за вещами?
- Нет. Я положила все в камеру
хранения. С мамой сейчас все хорошо. Хотя нам придется вскоре навестить ее.
- Нам?
Я хотела встретиться с Ольгой примерно так же сильно, как Дороти хотела встретиться со Злой Ведьмой с Запада.
- Да. Я уже рассказала ей о тебе. Сначала она не очень хорошо это восприняла, но я объяснила, как сильно люблю тебя и что мама должна принять наши отношения. Так и будет, Ира. А если нет, то это уже не иметь значения.
- Надеюсь.
- Мне нужно найти другую работу, потому что я бросила молодежный центр после разрыва с Ариной. На самом деле, одним из того, что я сделала на прошлой неделе, было собеседование в школе, здесь в городе, в прошлую пятницу. Они предложили мне должность методиста.
- Ты шутишь?
- Нет.
- Лиза, это замечательная
новость!
Она взяла мороженое и начала его
снова есть.
- Однако, мне понадобиться
место, где смогу остановиться. Ты
знаешь какую-нибудь девушку, которой нужна соседка по комнате?
- На самом деле, Салли сейчас в поиске.
Она скормила мне ложечку мороженого.
- Я говорю о другой девушке. Я подумывала о переезде к знакомой миниатюрной нимфе, которая любит куни.
- Ох... возможно, ее заинтересует предложение.
- Хорошо, потому что я не планировала принимать нет в качестве ответа. - Она поцеловала меня с полным ртом мороженого Черри Гарсиа. - Эй... ты так и не объяснила мне, чем ты самом деле
зарабатываешь на жизнь. Говорила, что занимаешь административную должность, но чем именно занимается твоя компания? Может ты агент ФБР или подобное?