[TŁUMACZENIE] Violet Bent Backwards Over The Grass - Lana Del Rey

Tessa DiPietrio

nikt nigdy nie dotykał mnie bez chęci zabicia mnie
oprócz lekarki na 6 ulicy i Ridgeleya

Tessa DiPietro polecana zwykle
przez medium którego już nie znam
powiedziała że moim głównym problemem było moje nieufne pole energii
gdy zapytałam co zrobić ona powiedziała
nic
co sprawiło że wybuchłam niekontrolowanym płaczem
bo nigdy nie można nic zrobić z ważnymi sprawami

powiedziała
okej, jedna rzecz którą możesz zrobić to
wyobrazić sobie że podłoga unosi się by cię wesprzeć
i zatopić się w łóżku za tobą
za dużo twojej energii jest z przodu i nad tobą

przypominało mi to o koncercie który widziałam
Jim Morrison w Hollywood Bowl
1968? (sprawdzić datę)
niebieskie kratowe światła nadawały mu niezwykłą aure
jak aurola czy coś takiego - sprawiły że mierzył 8 stóp lub wyżej
pamiętam tylko że myślałam że wyszedł ze swojego ciała
niczym Bóg na scenie

więc powiedziałam jej
może artysta musi funkcjonować trochę ponad siebie jeśli naprawdę chce przekazać trochę nieba

wtedy powiedziała mi
samotność skupienia to klucz do przekazu
aby podkreślić rozwijanie się wewnętrznych intuicji
zamknij oczy i poczuj gdzie trzymasz swoją uwagę
jeśli jest przy twoich oczach sprowadź ją w dół do serca
i uczyń z niego nowe miejsce dla twoich myśli
jasnowidzenie polega na tej prostej rzeczy

Oh- i Jim zmarł w wieku 27 lat
więc znajdź sobie nowe odniesienie gdy będziesz się odnosić do nieba
i czy kiedykolwiek czytałaś tekst do "People Are Strange"?
on nie ma sensu.