■ ■ ■
"Ama ben onun teyzesiyim ... "
"Anne! Anne! "
"Teyze" kelimesini söyler söylemez, Luca yavru bir kuş gibi çığlık attı, durmadan "anne" diye bağırdı.
Luca'nın annesi olmadığımı inkar etmeye devam edersem, acımasız bir anne olarak görülebilirdim.
Acımasız bir teyze olmamak için elimden gelenin en iyisini yapmaya çalıştım,Yani aldığım karşılık bu mu ...?
Onu besleyen eli ısırdı. Luca, bunu bana nasıl yaparsın…!
Luca'daki kızgınlık ve küskünlüğün içimi sıkmaya başladığını hissettim.
O anda bana bir bakış attı ve gözlerimiz buluştu. Luca'nın mavi gözleri amansız bir saplantıyla yandı.
Allahını seversen bu neden oluyor?
Luca ne istiyor? Belki de ...Bana anne diyerek onunla Winterwald'a gitmemi sağlamak istiyor ...
Haha! Bunun hiçbir yolu yok!
Amcasının beklenmedik görünüşüne şaşırdığı için sinir krizi geçiriyor.
Bunu iyi açıklayabilirsem Luca'nın bu durumu anlayabileceğini düşünüyorum.Luca, annesi olduğumda ısrar ederek neden onunla Winterwald'a gitmemi istesin?
Zaten o kadar da yakın değiliz.Hiç mantıklı değil.
Ancak durum umduğum kadar sorunsuz gitmedi.
Rüdiger acı bir yüzle bana ve Luca'ya baktı.
“Şu anki durum nedir bilmiyorum… Madam, yani Leydi, eğer Luca'nın annesiyseniz, anneyi oğlundan ayıramam, bu yüzden lütfen hepimiz Winterwald'a gidelim mi? "
O-oh, hayır!
Ortaya çıkacak olan intikam yüzünden kızılca kıyamet kopacaktı* ,o zaman neden oraya gideyim?!
Luca'ya acımam bir yana, onu Winterwald'a kadar takip etmek istemedim.
Oraya gitmek, şüphesiz, doğrudan ölümcül vebaya gideceğim anlamına geliyordu.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Türü Değiştirmek İçin Çabalayacağım[Novel Çeviri]
Romansa//BİTTİ// (Novelin ingilizce çevirisi durduğu için türkçeye çevirisi bitmiştir. Yazarı başka dillere çevrilmesini yasaklamış.) En sevdiğim romanın ve türünün dünyasına başka birinin bedeni aracılığıyla girdim.Tabii ki, tüm karakterlerin arasından, k...