El contrato (TRADUCCIÓN)

Capitulo 8

Era como si Hermione viviera en una niebla. Absorta en su propia realidad, era ajena a todo lo que la rodeaba, excepto a las cabezas cortadas de la familia Creevey. Ella les falló. Ella nunca debería haberles enviado esa carta. Todo fue culpa suya.

Aunque todavía se siente envuelto en una especie de niebla, recordó a Remus abrazándola mientras le contaba lo sucedido. La abrazó mientras ella lloraba por su fracaso. La culpa la estaba destrozando y se alegraba de que Remus estaba allí. Él entendió.

Los siguientes días pasaron borrosos. Ella lloró mucho. No solo por los Creevey, sino por toda su situación. Ella estaba atrapada. Simplemente no pudo encontrar la chispa que la hizo patear. Ella se sintió perdida. Remus la hizo sentir mejor, pero todavía no se sintió ella misma. Remus intentó ayudarla. Leyeron juntos, jugaron al ajedrez y se ejercitaron. Le mostró algunos movimientos nuevos y ella los copió a la perfección.

Ella también empezó a comer. Mucho. Le pidió a Lolly dulces y golosinas, y el elfo doméstico estaba más que feliz de poder ayudar. Hermione sabía que no eran buenos para ella, pero ya no le importaba. Voldemort no estaba contento con eso, pero la dejó estar. Remus la miró con tristeza.

Curiosamente, Voldemort fue quien ayudó a salir de eso. No había estado mucho desde que le trajo a Remus. No es que le importara. Cuando su esposo estaba cerca, sintió como si algo hubiera cambiado entre ellos. Una nueva tensión que no pudo identificar. Cuando él estaba cerca, sintió como si quisiera arrancarle la cabeza. No es que realmente le importara, pero eso no la hizo sentir mejor.

Hermione y Remus estaban jugando al ajedrez cuando Voldemort irrumpió en la habitación.

"¿Por qué no me dijiste que encontraste esto?" Voldemort preguntó enojado mientras empuñaba un pequeño libro negro. El diario que encontró hace más de un mes.

Ella se encogió de hombros. "no lo se "

Apretó los labios. "Lupin, vete".

Remus miró a Hermione. "Yo no ..."

"¿Tengo que recordarte que eres simplemente un invitado en mi casa?" Voldemort siseó.

Remus suspiró y besó la mejilla de Hermione antes de irse. Voldemort le hizo una habitación al lado de Hermione. Había estado allí un par de veces y no era una gran habitación, solo una cama, en realidad, pero Remus rara vez estaba allí ya que afortunadamente pasaba la mayor parte del tiempo con ella.

Cuando la puerta se cerró detrás de Remus, Voldemort colocó un hechizo silenciador sobre la habitación.

"¿Bien?" preguntó mientras le lanzaba el diario. "Encontré algunas de sus notas. ¿Cuáles son sus conclusiones?"

Hermione miró el diario. Tenía ... curiosidad. La abrió y volvió a leer la sección que había marcado con una cinta roja.

Las copas ... Copas gemelas con runas. Estaba segura de haber leído acerca de una taza con runas. Sí, lo había hecho ... en Una historia de Hogwarts.

"Oh ...", dijo. ¿Por qué no había recordado esto antes? Se levantó del sillón y fue hacia las estanterías. Voldemort tenía una copia de su libro favorito, lo había visto antes.

Voldemort siguió sus movimientos con ojos sospechosos. Sacó el libro y encontró el capítulo sobre los cuatro fundadores. Revisó la sección de Helga Hufflepuff donde encontró lo que estaba buscando, la taza. Ella asintió con la cabeza mientras lo leía.

"¿Que" Voldemort preguntó molesto cuando finalmente dejó el libro.

Hermione sintió que su sangre bombeaba más rápido. Ella comenzó a sentirse emocionada. Había olvidado lo bien que se sintió cuando investigaba.