El contrato (TRADUCCIÓN)

Capitulo 30

A medio camino de las celdas de la prisión, Voldemort detuvo a su esposa y la miró con los ojos entrecerrados. Su cabello estaba hecho un desastre, parecía cansada y molesta, además su bata tenía manchas y arrugas. No era una forma de mirar a la esposa de Lord Voldemort.

"Quédate quieto", le ordenó y agitó su varita sobre su bata. Se transformó en un vestido rojo corriente, pero favorecedor. Su cuerpo había cambiado un poco desde el nacimiento de Dmitri y ahora tenía más curvas. A él le gustó, especialmente le gustó su tatuaje que ahora era muy visible en su hombro. Ahora nadie dudaría de a quién pertenecía.

Agitó su varita de nuevo y su cabello se colocó en una cola de caballo. Después de un momento de consideración, decidió no intentar maquillarla. Probablemente podría hacerlo; aún así, le gustaba su naturalidad. Se parecía a ella misma y deseaba desesperadamente que la Orden viera que seguía siendo la misma, solo que en un lado diferente. Con suerte, eso haría que algunos de ellos también cambiaran de bando. La población mágica era baja, no quería matar más sangre mágica de la necesaria.

Hermione se tocó la cola de caballo. "¿Qué estás haciendo?"

La miró de nuevo de la cabeza a los pies. "Solo te hace presentable."

Ella arqueó una ceja. "Solo quieres burlarte de la Orden de nuevo, ¿no?"

"Bueno, siempre es divertido", dijo con una sonrisa y colocó su brazo alrededor de su cintura antes de continuar caminando.

En realidad, estaba de buen humor. Se había puesto furioso cuando vio a Hermione y Max juntos y aún más furioso cuando se dio cuenta de que ella podía ver en su mente. Sin embargo, torturar su cuerpo mientras dormía había sido satisfactorio, incluso si no había podido sentir nada. Su marca en su cuerpo era una marca de su territorio. Todos sabrían lo que significaba; Toca y morirás. Al menos todos en el mundo mágico.

Entraron en una de las celdas de la prisión más grandes y cómodas. Se parecía un poco a un albergue de bajo precio con una docena de camas baratas contra una pared y en el lado opuesto de la habitación, había una puerta que conducía a un par de baños. Lo único que demostró que estas personas eran prisioneras fueron las cadenas en sus manos y pies. Todavía podían caminar y agarrar cosas, pero no lo suficiente como para comenzar una pelea.

Cuando él y Hermione entraron en la habitación, todos guardaron silencio. Los dos mortífagos que estaban de guardia junto a la puerta le hicieron una reverencia. Otros cuatro Mortífagos entraron también. No es que necesitara protección; simplemente no quería animar a los miembros de la Orden a intentar algo.

Estaba a punto de decirle a Hermione que fuera a hablar con ellos cuando entró una séptima persona, la señorita Smith. Llevaba un disfraz, por lo que le tomó un momento reconocerla.

"Tienes...?" preguntó, no queriendo que los otros mortífagos supieran lo que había hecho la señorita Smith.

La mujer muda asintió y le entregó un archivo. Echó un vistazo dentro y sonrió. Sí, había traducido el libro de Hufflepuff. Esto estuvo bien, muy, muy bien.

"Estoy contento", dijo. Hermione los miró con el ceño fruncido, pero él la ignoró. "Te mereces una recompensa. ¿Quieres dinero o quizás un sirviente?" Hizo un gesto sobre la habitación. "¿O quizás un Mortífago?"

La señorita Smith miró hacia la habitación con ojos indiferentes. Nunca la había visto expresar ningún sentimiento. Sin embargo, cuando sus ojos finalmente se detuvieron, hubo una chispa de... ¿podría haber emoción? Siguió sus ojos y vio a la pequeña señorita Weasley sentada en una cama.

"Ya veo", dijo, muy sorprendido. Nunca se le había ocurrido que a la señorita Smith le gustaran las chicas. Todo lo que sabía era que ella no tenía ningún interés en sus Mortífagos. "Bueno, supongo ..."