Chapter 168 – Bear-san Departs For Sheelin
The plushies we would be giving Misa as a present were completed the day before we would depart for her party. Since it would act as a present, we made sure to tie a red ribbon on each of them.
「It’s finally done.」
「Yes. I hope Misa-sama will like them.」
From what Noa had told me, Misa was already a part of the the Bear-san fanclub, so these plushies would definitely make her happy.
I put the plushies into the Bear Box so that we wouldn’t forget to bring them. It would have been bad if we had forgotten them.
Sherry and Temoka-san were both resting in a corner of the room, finally done with today’s work.「I’m exhausted.」
Sherry said something unusual for her while slumping against her chair.
「Thanks for the hard work.」
「Everybody just wants so much of them…」
Even though the children at the orphanage didn’t normally show their selfish sides, the plushies were something new and rare, so most of the younger children wanted one of their own.
Sherry had told me that the children who cried a lot stopped just by hugging a plushie. Getting the children to sleep was easier as well. Headmistress was very thankful for the plushies because of that. I was really happy to hear that the plushies were of use to them.
「Big Sis Yuna, how many more plushies do I have to make?」
「With the ones for the children at the orphanage…」
I had to give them to Princess Flora and the queen. Hmm, Noa would definitely want a set of her own, and I shouldn’t forget about Fina and Shuri. I also wanted some spares to keep as well… So, doing a quick calculation, I got to…
「Can you make ten more sets?」
「That many?!」
「I need some spares as well. Well, I’m not in a hurry with those, so take your time. If Temoka-san has other work to do, please prioritize that instead.」
「I’m getting paid for making the plushies for you, so I can’t just neglect this job either, you know.」
Well, Tirumina-san had helped me negotiate, so I could ask them without any reservations, right?
The next morning, Fina and I arrived at Cliff’s mansion at the arranged time.
Cliff, Noa, and two escort guards were already waiting for us with three horses. Wait, there was no carriage?「You’re here, huh.」
「Are we late?」
「No, we just came out a minute ago.」
「Yuna-san, Fina, good morning!」
「Noa, you’re so energetic even in the morning, huh.」
「Of course. I’m going on a trip with Bear-sans.」
She looked like a child on its way to the amusement park.
She was really looking forward to going on a trip with Swaying Bear and Hugging Bear, huh.「Ready to head out?」
Cliff asked and got onto the horse.
「We’re not going by carriage?」
I asked just to make sure.
「There’s no point if nobody is going to use it, right?」
There were three horses, all already taken by Cliff and the two guards.
So, only Noa was left over.
YOU ARE READING
Kuma Kuma Kuma Bear (Chapter 75-260)
FantasyNote: Not my original work. Not a formal translation either. I copy pasted it here basically so I can read it offline. Starts from Chapter 75 since the light novel volume 3 ended at Chapter 74.