Una historia algo pequeña Dazai ya se hartó de hacer una faceta infantil solo para poder encargar en la agencia. Se dio cuenta de que prácticamente la agencia solo lo utiliza cuando le conviene,también harto de que kunikida siempre le diga que se ponga serio a la hora de trabajar por que ya no es un niño si no un adulto. ¿Dazai regresará a la port mafia? ¿aunque eso implique romper la promesa que le hizo a Odasaku? ¿O podrá renunciar y seguir en la agencia como espia de la port mafia para poder vengarse de esta?