Lei Mariana Esposito, detta Lali, 16 anni, capitana della squadra di pallavolo della scuola. La solita ragazza popolare, con una differenza, lei non è un ochetta come le altre ragazze, per questo non ha amiche, nessuno osa mettersi contro di lei, ad eccezione di lui. ------------------------ Lui Juan Pedro Lanzani, detto Peter, 16 anni,capitano della squadra di calcio della scuola. Il solito playboy, ha tutte ai suoi piedi, tranne Mariana. Ha un gruppo di amici sin dalle elementari. ---------------------- Nascondono il loro sentimento dietro l' odio. Affronteranno mille ostacoli per vivere il loro amore. Ci riusciranno? Seguite la storia e lo scoprirete.