Percy Jackson at Hogwarts (version française)

Chapitre 24: La première tâche

Percy PoV

On rentre dans la tente destinée aux champions.

-Yo ! Je lance.

Tous sont déjà là, silencieux.
Cédric et Anne me répondent.

-Ah ! Vous voilà !

Ludo Verpey se dirige vers nous.
-Bien, approchez tous. Je vais vous expliquer en quoi cette tâche consiste.

Les champions s'approchent et on fait un cercle autour de lui.

Il brandit un sac qui s'agite.
-A tour de rôle, vous allez piocher dans ce sac, et ce que vous en tirerez version miniature sera ce qui vous attendra dehors !

Personne ne parle.

Ludo tend le sac vers l'équipe de Beauxbatons, où Fleur et Peter tendent la main pour en sortir des minis dragons.

Vient ensuite le tour de Durmstrang, et enfin de Poudlard.

-Percy, tu vas devoir tirer deux fois !
Je tire donc deux fois.

-Bien. Maintenant que vous savez à quoi vous attendre, nous allons commencer ! Ces dragons gardent férocement un œuf d'or, et votre objectif est de l'attraper. Le coup de canon annoncera le début de l'épreuve. Bon courage !

Et il sort de la tente.

Un coup de canon se fait entendre, suivi de la clameur de la foule.

L'équipe de Durmstrang se dirige dehors, sans échanger aucun mots.

Les commentaires de Verpey nous parviennent, ce qui fait que même sans voir nous savons à peu près ce qu'il se passe.

-Olala quelle tentative ingénieuse ! ET OUI ÇA PASSE !

Des acclamations nous parviennent, indiquant que Krum et Anne ont réussi.

-Voyons maintenant les notes du jury !

Puis le silence, et une nouvelle clameur.

Les notes ne sont pas annoncées oralement.

BAM !
Un nouveau coup de canon.
Cette fois ci, c'est l'équipe de Beauxbatons qui sort. Fleur est livide, mais Peter semble assez confiant.

Je me tourne vers Harry et Cédric, silencieux.
-Ça va ?

-On va aller affronter deux dragons. Hormis ça tout va bien, répond Harry.

-Ça va le faire. Souviens toi les leçons, et soyez prudents surtout. Soyez constamment attentifs.

Ils hochent la tête.

-OLALA MAIS QUELLE MANŒUVRE INGÉNIEUSE ! PETER SE FAUFILE TEL UNE ARAIGNÉE ET... Oh non dommage ! C'était vraiment pas loin !

Visiblement l'équipe de Beauxbatons avait des difficultés.

-Et toi comment tu le sens ? Me demande Cédric.

-On verra quand j'y serais !

-ÇA Y EST ! ILS L'ONT FAIT !