Percy Jackson at Hogwarts (version française)

Chapitre 9: Suspendu à un balais ? Une vue magnifique !

Percy PoV

J'apparais dans une ruelle du chemin de Traverse.

Je commence à marcher, cherchant mon cousin et ses amis des yeux.

-Percy !

Je me tourne et je vois Harry, Ron et Hermione arriver vers moi.

Harry semble cacher quelque chose dans son dos.

-Comment ça a été ? Tu as ta baguette ? Me demande mon cousin.

-Oui impeccable. Euh, tu caches quoi dans ton dos ?

-Désolé, j'ai pas eu le temps de l'emballer.

Et il me tend...

...une cage.

Je le regarde, perplexe.
-Une cage ?

Il me sourit et fait un signe de tête vers la gauche.
Je regarde dans la direction indiquée et je vois une chouette décoller du toit d'un bâtiment et venir se poser sur la cage.

-Elle est à toi. Joyeux anniversaire Percy !

Je regarde la chouette, et...
oh par les dieux.

Cette chouette possède des yeux d'un gris argenté et purs, ainsi qu'un plumage magnifique.

-Cette chouette est spéciale. Apparement, personne ne pouvait l'approcher, mais quand nous sommes rentrés dans la boutique, elle est venue toute seule, me dit Harry.

Bien sûr qu'elle est spécial. Ce n'est pas n'importe quelle chouette. C'est une chouette envoyée par elle.

-Je ne sais pas quoi te dire, Harry.

-Alors ne dis rien.

-Merci beaucoup.

Je regarde vers Ron et Hermione.
-Merci à vous aussi.

Ron hausse les épaules.
-C'est l'idée d'Harry.

Hermione quand à elle ne se contente que de faire un signe de tête.

-Comment tu vas l'appeler ?

Je réfléchis un petit moment.
-Peth.

-Bien, allons rejoindre les autres, dit Harry.

Et on s'élance, moi avec une chouette, don -ou malédiction- de Athéna.

Après avoir effectué les derniers achats, -des yeux de crapaud, vraiment ?- nous sommes rentrés au Terrier.

Et j'ai passé deux semaines magnifiques.
Comme si j'étais avec une famille. Il ne manquait plus que ma mère et mon beau père.

Un jour, Harry est les autres jouaient au Quidditch dans le jardin, et on m'a proposé d'essayer.

-Il faut que tu montes dessus, puis tu pousses avec le pied pour t'élancer.

-Tu es sûr de le faire essayer Harry ? Il pourrait se blesser, il n'a pas pris de cours ! Dit Hermione.

-J'ai eu le meilleur des professeurs ! Aller Harry, allons y !

Harry qui se tenait à côté de moi enfourche son balais et décolle, s'élevant avant de s'arrêter quelques mètres plus hauts.

-Cool.
J'enfourche le balais qui m'a été prêté.

-Euh Percy ?

-Oui ?

-Dans l'autre sens.

-Oh !
J'avais monté le balais à l'envers.
Je rougis et j'enfourche le balais dans le bon sens cette fois ci.