Percy Jackson at Hogwarts (version française)

Chapitre 22: Sérieux ?! Des Dragons ?

Percy PoV

-Potter, tu veux un mouchoir pour pleurer tes parents ?

-Laisse tomber Harry, lui dit Hermione, l'entraînant par les épaules.

Je sentais que Harry se sentait mal.

Sa vie au château était devenue un véritable calvaire, depuis la sortie de l'article de Rita Skeeter.

Ce dernier était sorti quelques jours plus tôt, et comme on s'y attendait, nous n'avons pas été épargnés.

Sur cet article -ou plutôt ce torchon-, toutes nos réponses avaient été transformées en longues phrases.

Depuis la sortie de cet article, Harry et moi subissions les moqueries des autres élèves, et nous n'étions pas seuls.

Hermione, qui n'avait absolument rien à voir dans tout ça, s'est retrouvée mêlée dans cette histoire.

Harry perdait rapidement son calme face à cette situation.
Hermione, quand à elle, se contentait d'ignorer, ne voulant pas donner la satisfaction de répondre aux autres.

-Eh Jackson, t'as pas trop peur si loin de ta maman ? Avec mon père on a parié sur combien de temps vous tiendriez, Potter et toi.

-Approche toi Malefoy et on verra qui va avoir peur. Ton père a changé de caleçon d'ailleurs ?

Malefoy vire au cramoisie et part dans l'autre direction.

Tandis qu'on marchait dans les couloirs, sous les railleries habituelles, Hermione lança le sujet.

Pas le sujet.

LE sujet.

-Harry on sait que ça te rend triste de ne plus lui parler ! Et lui aussi !

-Je n'ai rien à lui dire, et ça ne me rend pas triste !

Hermione me regarde et je hoche la tête, lui faisant comprendre qu'on y peut rien. C'est à eux de régler ce différent.

La première tâche s'approchait dangereusement.

Entre les classes, les cours de sortilèges avec Hermione, auxquels Harry avait prit part, et ceux avec Dumbledore, le temps passait à une vitesse inquiétante.

Il ne restait plus que une semaine avant l'épreuve.

Nous étions samedi, et Hermione avait persuadé Harry d'aller à Pré-au-Lard, le village voisin.
J'avais donc décidé d'aller visiter avec eux.

Nous descendions la route pour s'y rendre, Harry sous sa cape d'invisibilité, ne souhaitant pas se montrer et être sujet aux commentaires des autres.

Alors qu'on marchait sur l'allée centrale, une femme sort en trombe d'un pub.

Alors que Hermione se pousse pour l'éviter, je ne bouge pas, l'obligeant à s'arrêter.

Je vois Hermione rentrer dans le pub, sûrement suivie par Harry.

-Que voulez vou..- oh ! Bonjour, Percy, comment vas-tu tu ? Mon article a été à ton goût ?

-Plutôt. Vous avez raté la partie où vous annoncez ma peur de ce qui m'attends.

Elle me regarde, incompréhensive.

-Ah oui, vous auriez pu ajouter aussi quelque chose... que je sui mentalement instable peut être ? Surtout lorsqu'on s'en prend à mes amis, si vous voyez ce que je veux dire.

-C'est une menace ? Je peux détruire ta vie si je le souhaite !

-Je vous souhaite bien du courage. Nous serons maintenant deux à jouer. Voyons qui réussira en premier.