Percy Jackson at Hogwarts (version française)

Chapitre 4: Le Terrier

Percy PoV

À l'instant où les flammes m'entourent, je ferme les yeux.

Je me sens tourner dans tous les sens et j'ouvre vaguement les yeux, voyant défiler des salons sans pouvoir voir clairement à cause de la vitesse.

Lorsque mes pieds touchent le sol, j'ouvre complètement les yeux.

Harry me fait signe de sortir.
Il discutait avec deux personnes plus âgées, peut être dans la vingtaine, qui me font un signe de tête en guise de salut.
-Alors ?

-Étrange.

Il retient un rire.
-Et tu n'as encore rien vu !

J'entends un craquement dans la cheminée et Ron en sort, pouffant de rire.

Suivent les jumeaux et le père, qui paraît furieux.
-Vous pouvez m'expliquer ce que c'était !

Les jumeaux ne semblent pas vraiment bouleversés.
-Juste une farce. Il le méritait bien de toute façon non ?

-Moi je pense que vous avez profité de l'occasion pour tester vos inventions ! Si j'en parle à votre mère !

-De quoi tu veux me parler Arthur ?

On se tourne tous et on voit rentrer dans la pièce trois filles.

-Rien Molly ne t'inquiète pas, répond Arthur.

Fred et George échangent un regard amusé.

La dénommée Molly semble sur le point de répliquer, mais elle se tourne et aperçois Harry.

-Oh Harry comment vas tu ?
Et elle se précipite le prendre dans ses bras.

-Bien merci.

Puis elle se tourne vers moi.
Harry parle avant que je ne puisse dire le moindre mot.

-C'est mon cousin d'Amérique, il va aller à Poudlard lui aussi. Je lui ai proposé de venir à la coupe du monde avec nous et de commencer à découvrir la magie à vos côtés.

La mère de famille s'avance vers moi.
Puis elle me prend dans ses bras.
-Enchantée ! Tu es ici chez toi ! Je suis Molly Weasley.

-Je m'appelle Percy Jackson.

Elle relâche son étreinte.
-Bien, je vais préparer la cuisine. Les enfants, montez les affaires dans vos chambres de ce temps.

Je vois Harry discuter avec les deux jeunes filles qui sont arrivées en même temps que Molly.

-Venez on va discuter la haut, dit Ron.

On prend un escalier et ils s'arrêtent discuter avec un des frères de Ron qui travaillait sur un chaudron.

Ron se tourne vers moi.
-Tu as déjà rencontré Bill et Charlie en bas en arrivant. Voici Percy.

Je salue le dénommé Percy mais il ferme la porte en criant qu'il a du travail.

On monte dans la chambre de Ron.