A Fox ház ablakainak zöld zsalugáterei mögül sárgás fény szűrődött ki a késő őszi éjszakába. A kertben csend honolt, amit csupán egy-egy bagoly magányos huhogása tört meg. A falevelek lassan, egyenletesen mozogtak. Egy magas, kissé áttetsző alak suhant át a ház mellett levő kápolna falán. Willoghby ezredes a polgárháborúban vesztette életét, és már több mint 40 éve a Fox birtok temetőjében lakott. Békés lélek, aki soha nem vágyott másra, mint nyugodtan tölteni túlvilági napjait és éjeit. Ám a Fox lányok keresztülhúzták számításait, és ezt nem hagyhatta annyiban.
A gondolataiba merengve lebegett a kiszáradt szenteltvíztartó mellett, amikor társasága érkezett. Egy másik kísértet libbent be a kápolna falán.
A héten négy új kóborló érkezett – kezdte felháborodottan mondandóját a szellem.
– Tudom – válaszolta gondterhelten Willoghby.
– Itt az idő! – jelentette ki Smith.
– Még korai, Smith!
– Nem állnak le. Cselekednünk kell!
– Ijesszünk rájuk.
– Az a múltkor sem vált be. Itt az idő – tartott egy levegővételnyi szünetet Smith. Ez hatásvadász szokás még élő korából maradt vele. – Különben sosem lesz vége!
– De talán nem kéne végezni velük...
– Muszáj lesz!
– És ha csak elzavarnánk őket?
– Nem félnek tőlünk.
Mindketten elhallgattak, és a gondolataikba merültek. Smith a padok között suhant, mintegy akadálypályának tekintve azokat. Bár szellem lévén fizikai akadályok nem léteztek előtte, de ez a tevékenység segített neki a gondolkodásban. Willoghby az egyik színes üvegablak párkányához telepedett. Körbenézett a templom ablakain. Mindegyik egy-egy szentet ábrázolt, kivéve az, ami mellette volt. Ekkor eszébe jutott a megoldás. Puskagolyó sebességét meghazudtoló tempóban suhant Smith mellé.
– És ha mindenszentekkor támadnánk? – mondta izgatottan Willoughby.
– Okkupáció! – tátotta el szellem száját Smith.
– Akkor nem kell meghalniuk... – csillant fel Willoughby kísértet szeme.
– De itt nem tudnak több kárt okozni! – tette hozzá elégedetten Smith.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
A három nővér és az el nem tűnő füst
MaceraA polgárháború utáni Amerika - immáron valóban egyesült Egyesült Államok - végre egységes, ám a családok széthullottak. Nincs olyan ember, aki ne vesztett volna el valakit. Ám morbid módon, a három Fox-nővér - Abigail, Aurora és Alma - számára ez a...
