Album: Conspiracy
Anno: 2019
Formazione: Dan Wright (chitarra); George Harris (chitarra); Matt Cox (basso); Jai Patel (batteria); Matt James (voce)
Autori testo: Dan Wright, George Harris, Matt Cox, Jai Patel, Matt James
Etichetta discografica: indipendente
Avvertimenti: presumibilmente ispirato a Una tomba per le lucciole di Akiyuki Nosaka
Silenzioso il drone in lontananza si avvicina
Ci nascondiamo e speriamo che ci superi
Aspettando in silenzio, pregando che non ci trovino
E forse ci risparmieranno la vita
Solo forse, ci risparmieranno la vita
Desolato villaggio di dolore e angoscia
Fisso ciò che un tempo era casa
Esplosioni e lampi lasciano braci e ceneri
E ora non ho alcun posto in cui andare
E ora non abbiamo alcun posto in cui andare
Ora, mentre il fuoco piove dal cielo
Vedo l'amore sparire dai suoi occhi
Ho visto i cuori della nostra gente cambiare tutti come il vento
Non riesco a trovare una mano che ci aiuti
Tieni duro
Troveremo un posto da chiamare nostro
Se soffro, tu piangerai?
Insieme continueremo a vivere da soli
Vita o morte
Non vivremo per sempre
O avete dimenticato?
Privati dell'altruismo
Avete guardato dall'altra parte
Mentre noi eravamo lasciati a morire
Se ne sono andate le lacrime della bambina innocente
Ogni giorno sei maledetto a guardare il suo sorriso che svanisce
Devi essere forte, sorellina
Inghiottirò il mio orgoglio, qualunque cosa serva per sopravvivere
Sii forte
Le lucciole illumineranno la via
Non fermarti mai, vai avanti
Sei la vita in me oggi
Vita o morte
Non vivremo per sempre
O avete dimenticato?
Privati dell'altruismo
Avete guardato dall'altra parte
Mentre noi eravamo lasciati a morire
Mentre la fiamma inizia
La pioggia annerita si rivela una bellissima esposizione d'odio
Non resta niente sotto le fiamme
Di dove il mio amore è stato steso a riposare
Dormi, piccolina, tutti i tuoi incubi se ne sono andati
Riposa in pace, e sii libera del tuo dolore
Per te combatterò ancora per un giorno
Echi della tua voce mi tormentano ripetutamente
Mi ricordano i miei errori
Come posso vivere con me stesso?
La mia coscienza dice che ti ho mandato a una tomba prematura
Ti ho mandato a una tomba prematura?
Nostra madre e nostro padre
Ti asciugheranno gli occhi
Ora che tu dormi
Con le lucciole
STAI LEGGENDO
Traduzioni di canzoni metal & rock (Vol II)
RandomCome dice il titolo, raccolta di traduzioni (e forse testi) di canzoni metal, rock, e affini. Tutte le traduzioni sono realizzate dalla sottoscritta, e vi garantisco che sono fatte con amore.
