Album: A night at the opera
Anno: 1975
Formazione: Freddie Mercury (voce, pianoforte, tamburello); Brian May (chitarra, arpa, ukulele, koto, voce); John Deacon (basso, contrabbasso, pianoforte elettrico); Roger Taylor (batteria, percussioni, voce, chitarra, grancassa)
Autore testo: Brian May
Etichetta discografica: EMI
"Oh, gente della terra
Ascoltate l'avvertimento" disse il veggente
State in guardia dalla tempesta che si prepara qui
Ascoltate il saggio
Ho sognato di aver visto su una scala illuminata dalla luna
A estendere la mano sulla folla lì
Un uomo che piangeva per un amore divenuto obsoleto
E cuori freddi come ghiaccio privi di carità
Ho guardato mentre la paura prendeva lo sguardo del vecchio
Le speranze dei giovani in tombe disturbate
"Non vedo alcun giorno" l'ho udito dire
Così grigio è il volto di ogni mortale
"Oh, gente della terra
Ascoltate l'avvertimento" disse il profeta
Poiché presto cadrà il gelo della notte
Invocato dalla vostra stessa mano
Oh, gente della terra
Risvegliatevi a nuova vita, prendete la mia mano
Volate e trovate il nuovo ramo verde
Tornate come la bianca colomba
Parlò di morte mentre una foschia bianca come ossa
Prendeva i perduti e coloro che non erano amati, tesoro
Tardi, troppo tardi, tutti i disgraziati scappano
Questi re delle bestie ora contano i propri giorni
Il figlio è escluso dall'amore della madre
Ha sposato il suo stesso prezioso guadagno
La terra tremerà, si spaccherà in due
E la morte tutt'intorno sarà la tua dote
"Oh, gente della terra
Ascoltate l'avvertimento" disse il profeta
Per coloro che ascoltano e si ricordano delle mie parole
Ascoltate il buon bianco
E due a due, il mio zoo umano
Correranno per uscire
Correranno per uscire dalla pioggia
Oh, scappate per le vostre vite
Chi non mi ascolta, che tutti i vostri tesori vi mandino in rovina
Oh, temete per le vostre vite
Non vi inganno, i fuochi dell'inferno vi prenderanno
La morte dovrebbe aspettarvi?
Gente, mi udite?
E ora so
So che potete sentirmi
La terra tremerà, si spaccherà in due
Morte tutt'intorno
Ascoltate il saggio
Venite
"Ti sento"
Ascoltate il folle
Dio vi dia la grazia di purgare questo posto
E la pace tutt'intorno possa essere la vostra fortuna
Oh, figli della terra
L'amore è ancora la risposta, prendete la mia mano
La visione svanisce, odo una voce
"Ascoltate il folle"
Ma ho ancora paura e ancora non oso
Ridere del folle
Note dell'autrice:
Traduzione su richiesta di
STAI LEGGENDO
Traduzioni di canzoni metal & rock (Vol II)
De TodoCome dice il titolo, raccolta di traduzioni (e forse testi) di canzoni metal, rock, e affini. Tutte le traduzioni sono realizzate dalla sottoscritta, e vi garantisco che sono fatte con amore.
