Album: Somewhere out in space
Anno: 1997
Formazione: Kai Hansen (chitarra, voce); Henjo Richter (chitarram tastiere); Dirk Schlächter (basso); Dan Zimmermann (batteria)
Autore testo: Kai Hansen
Etichetta discografica: Noise Records
Sono intrappolato in un castello di illusioni fuori nello spazio
Niente più illusioni
In viaggio
In missione per la razza umana
Terrorizzato, ho dovuto capire
Che ho parlato con gli dei del fuoco
Non ho nessun posto in cui stare
Perché sono un uomo in fuga che deve andarsene
Tutto ciò che vedo sono gli anni
Da qualche parte fuori nello spazio
Ed è il momento della liberazione
Domani lo vedrò, il sorgere di un altro giorno
Proprio di fronte ai miei occhi
Sono affondato nel dolore, ma ora ho intenzione di risorgere
Niente più motivi
Sono un osservatore nel buio
Ho così tanto freddo dentro il mio cuore
Sono un tempio nella tempesta
E sono destinato a rinascere
Portami giù nel sottosuolo
Lasciami vedere gli dei del fuoco
Perché so dove vivono
E so dove stanno
Un altro motivo per andarsene da lì
Portami giù
Portami nel sottosuolo
Voglio incontrare gli dei del fuoco
E tutta la loro intenzione
È il centro di tutto
Tutto ciò che vedo sono gli anni
Da qualche parte fuori nello spazio
Ed è il momento della liberazione
Ora che so che devo allontanarmi
Da qualche parte fuori nello spazio
È il momento della liberazione ora
E mentre il sole appariva su nel cielo
Ho visto un altro giorno che galleggiava via
Ho visto la mia gente piangere un milione di lacrime
Sono scomparsi nell'eternità
Ora è tempo di dire addio
O affonderemo nella sofferenza
No, non sappiamo perché
Un altro giorno, domani
Oh, ti ringrazio per avermi dato la speranza
Seguimi verso una nuova vita
Tutto ciò che vedo sono gli anni
Ora tutto ciò che vedo sono le lacrime
Tutto ciò che vedo sono gli anni
Da qualche parte fuori nello spazio
Ed è il momento della liberazione
Ora tutto ciò che vedo è la paura
Da qualche parte fuori nello spazio
Ed è il momento della liberazione
Voglio sapere come andarmene
Vieni a liberarmi, liberami e basta
Lasciami semplicemente andare
Voglio andarmene
Da qualche parte fuori nello spazio
STAI LEGGENDO
Traduzioni di canzoni metal & rock (Vol II)
De TodoCome dice il titolo, raccolta di traduzioni (e forse testi) di canzoni metal, rock, e affini. Tutte le traduzioni sono realizzate dalla sottoscritta, e vi garantisco che sono fatte con amore.
