Album: Prisonworld
Anno: 2005
Formazione: Linda Laukamp (violoncello); Oliver Thierjung (chitarra); Jessica Thierjung (voce); Sven Engelmann (basso); Daniel de Beer (batteria); Martin Ahmann (tastiere); Claudia Schäfer (violino)
Autore testo: Oliver Thierjung
Etichetta discografica: Black Bards Entertainment
Il gufo piangente
Grida una profezia della tempesta per tutti noi
L'usignolo
Continua a cantare la sua canzone, la sua stella della sera
"Usignolo, non lo sai? Devi imparare
A essere taciturno e a
Mostrarti negli occhi della notte pericolosa
Essa porta la tempesta, porta la morte
Credi alle mie parole e alla mia disperazione
Impara a temere, impara a tremare
Quando la parte pericolosa di me si sveglia
Le nubi nere si avvicineranno presto
Quindi dovresti temere"
Dice il gufo ansioso che sembra addolorato
"Mio amabile gufo"
Dice l'usignolo, è così modesto
"Lo so, perché la tempesta ha tempo
Tempo di amare"
"Usignolo
Mostrati negli occhi della notte pericolosa
Essa porta la tempesta, porta la morte
Credi alle mie parole e alla mia disperazione
Impara a temere, impara a tremare
Quando la parte pericolosa di me si sveglia
Le nubi nere si avvicineranno presto"
"Perciò lasciami cantare, mio amabile gufo
Quando il pericolo è qui sono taciturno
E mi nasconderò dietro un ramo
Finché il paradiso non si illuminerà sarò taciturno"
STAI LEGGENDO
Traduzioni di canzoni metal & rock (Vol II)
RandomCome dice il titolo, raccolta di traduzioni (e forse testi) di canzoni metal, rock, e affini. Tutte le traduzioni sono realizzate dalla sottoscritta, e vi garantisco che sono fatte con amore.
