HELLOWEEN - Halloween

18 1 0
                                    

Album: Keeper of the seven keys pt. I

Anno: 1987

Formazione: Michael Kiske (voce); Kai Hansen (chitarra); Michael Weikath (chitarra); Markus Grosskopf (basso); Ingo Schwichtenberg (batteria)

Autori testo: Kai Hansen, Michael Weikath

Etichetta discografica: Noise Records

Note: prima parte della saga di Keeper of the Seven Keys


Mascherata, mascherata

Afferra la tua maschera e non tardare

Esci ben travestito

Calore e febbre nell'aria stanotte


Incontra gli altri al negozio

Bussa sulle porte altrui

Dolcetto o scherzetto, hanno la scelta

Piccoli fantasmi stanno facendo molto rumore


Ma stai in guardia

Stai attento

Ascolta

Sii prudente


Nelle strade a Halloween

Sta accadendo qualcosa

Nessun modo di sfuggire al potere sconosciuto

Nelle strade a Halloween

Gli spiriti sorgeranno

Fai la tua scelta, è l'inferno o il paradiso


È Halloween

È Halloween, stanotte!


Qualcuno siede in un campo

Senza mai arrendersi

Siede lì con gli occhi che brillano

Aspettando che sorga la Grande Zucca


È una sfortuna se ottieni una pietra

Come il buon vecchio Charlie Brown

Pensi che Linus potrebbe avere ragione

I ragazzi diranno che è solo una stupida bugia


Ma stai in guardia

Stai attento

Ascolta

Sii prudente


Nelle strade a Halloween

Sta accadendo qualcosa

Nessun modo di sfuggire al potere sconosciuto

Nelle strade a Halloween

Gli spiriti sorgeranno

Fai la tua scelta, è l'inferno o il paradiso


È Halloween

È Halloween, stanotte!


Ascolta ora

Ti stiamo chiamando

E c'è magia nell'aria

A Halloween


Nera è la notte piena di paura

Ti mancherà il giorno

Cosa sarà qui molto presto

A cambiare la tua strada?

Un bussare alla tua porta

È reale o è un sogno?

Con le gambe che tremano apri la porta

E urli

A Halloween


Oscurità

Dove sono ora?

C'è qualcuno là fuori?

Cosa è successo?

Sono in paradiso

O è l'inferno?

Posso vedere arrivare una luce

Si sta avvicinando

Sta splendendo

Sta splendendo, così luminosa

Sta splendendo su di me


Sono il prescelto, il fato è nelle mie mani

Ora fai la tua scelta

Salvato o schiavizzato


"Ti mostrerò la passione e la gloria"

Lui è il serpente

"Ti darò il potere e l'abbondanza"

È il corruttore dell'uomo


Salvami dal maligno

Dammi la forza di andare avanti

Combatterò per la liberazione e la pace mentale

Di tutta l'umanità


Ma stai in guardia

Stai attento

Ascolta

Sii prudente


Nelle strade a Halloween

Sta accadendo qualcosa

Nessun modo di sfuggire al potere sconosciuto

Nelle strade a Halloween

Gli spiriti sorgeranno

Fai la tua scelta, è l'inferno o il paradiso


È Halloween


È Halloween

È Halloween, stanotte.

Traduzioni di canzoni metal & rock (Vol II)Dove le storie prendono vita. Scoprilo ora