SYMPHONY X - Through the looking glass

2 0 0
                                    

Album: Twilight in Olympus

Anno: 1998

Formazione: Russell Allen (voce); Michael Romeo (chitarra, sitar, arpa); Michael Pinnella (tastiere); Thomas Miller (basso); thomas Walling (batteria)

Autori testo: Michael Romeo, Thomas Miller

Etichetta discografica: InsideOut Music

Note: ispirato a Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovò di Lewis Carroll


[Parte I]

Guarda l'altro lato, raggiunge l'indefinito

Curiosa verso ciò che non sa

Entra attraverso l'aria vuota, rivela ciò che non c'era

Una fantasia, il suo mondo dello specchio


È tutto come sembra? O solo un sogno dentro un sogno


È come se fosse già stata qui, rinchiusa dietro la porta

Trattenuta nella presa di mani mistiche

Tutto è così strano, lo stesso ma risistemato

Attraverso una vista a volo d'uccello, può essere tutto vero?


La risposta finale che cerca, con le tre che devono essere incoronate regina

L'essenza della regola divide la terra


Una forma scura su nel cielo cattura il suo occhio prismatico

Di nuovo cammina in preda alla meraviglia, senza alcun addio lacrimoso


[Parte II]

Alice, Alice

Scappa, Alice, scappa


E lì lei stava ferma in preda alla miseria

Cercando l'ultimo anello dentro

Un sogno (sogno dentro un sogno)


Sogno dentro un sogno


"Non ho paura"


[Parte III]

Lo scettro in mano, tutti i numeri così ingannevoli

La piccola bambina sognante che indossa la corona

Guarda i pezzi che cadono


Come cavalli nel gioco, la sua prossima mossa è così insicura

Si è svegliata la regina del Mai

Nascosta dietro le porte regali


Bianco alla sua destra, nero alla sua sinistra

Parlano per enigmi a orecchie divenute cieche


"Smettetela con tutte le bugie", tutte le domande così disorientanti

Negano di rispondere agli enigmi, perdendo la speranza la bambina piange


Continua a sognare

Credi che tutte le cose che vedi siano vere?

L'inizio è dove la fine ti sta conducendo

Credi che tutto sia contorto come si percepirebbe?

Cerca le risposte e presto crederai


La bambina regale, nella collera della furia disperata

Frantuma tutto ciò che c'è davanti, bambole urlanti cadono al suolo

Ora rimuovi la maschera che oscura questa dimensione

Illusioni così chiare per me ora, la sua invenzione si è svolta


Fuggo dal sogno, come un libro non scritto

Qui ai miei piedi il cavallo, la regina e la torre


Continua a sognare

Credi che tutte le cose che vedi siano vere?

L'inizio è dove la fine ti sta conducendo

Credi che tutto sia contorto come si percepirebbe?

Cerca le risposte e presto crederai


Traduzioni di canzoni metal & rock (Vol II)Dove le storie prendono vita. Scoprilo ora