𝘀𝗲𝘅𝘆 𝘀𝗮𝗱𝗶𝗲 ↝ 𝙩𝙝𝙚 𝙗𝙚𝙖𝙩𝙡𝙚𝙨

46. Desconfío

Sadie, 18 de Junio de 1964

- Feliz cumpleaños, amor.- dije al teléfono- ¿Qué se siente cumplir 22 en plena gira mundial?-
- No te mentiré Sai, se siente jodidamente bien.-

Reímos.

- ¿Harán una fiesta después del concierto?- pregunté
- Sí, va a ser grande.-
- Pásalo genial.- dije

Se escuchó de fondo una voz diciendo "Pregúntale por Circe".

- John ha estado todo el día preguntando por Cici, ¿Cómo está la pequeña?- preguntó

Miré a Circe, que después de un día muy pesado, por fin dormía.

- Bien, hace unos días aprendió a gatear, así que ahora anda de un lado a otro por toda la casa.- dije

Paul soltó una carcajada de ternura.

- Saca muchas fotos de ella, ¿Sí?-
- Te lo prometo.- dije- Bueno, no los interrumpo más, mándale besos a todos.-

Corté la llamada y bajé a la cocina, donde Star estaba haciendo tareas.

- ¿Cómo vas?- le pregunté
- Bien.- dijo- ¿Te puedo decir algo sin que te alteres?-
- Creo que sí.- dije

Star me miró.

- Hoy vi a la abuela, pasando por mi escuela.-
- Dios, esa vieja, pensé que ya se había ido a su ciudad.- dije

Star me tomó el brazo.

- Y me dijo algo que ya sospechaba.- dijo - Cici es hija de John.-

¿Por qué me pasan estas cosas a mí?

- Star, Circe es hija de Paul.-
- No Sai, he visto cómo John la mira.- dijo- Es imposible no notar que tiene un vínculo más que solo el de tío.-

Bajé la cabeza. ¿Cómo es que la vieja se enteró?

- Mira, no sé como esa señora se enteró de esto.- dije- Pero nadie más puede saberlo, nadie; ya suficientes personas están metidas en esto.-

Star solo asintió.

- ¿Qué le vas a decir a Circe cuando crezca?- preguntó
- Circe no se va a enterar.- dije

Ella me miró con los muy ojos abiertos.

- Sadie, no puedes hacerle eso a John.- 
- Star, no te puedo empezar a explicar las miles de razones por las que sí.- dije
- Pero Sai, no importa lo que haya pasado entre ustedes, esto es más grande que tus problemas con John.- dijo- Es sobre tu hija.-

Miré al suelo.

- Star, sé que piensas que soy egoísta, sé que John también lo piensa.- dije - Pero te juro que desde que me enteré que Cici crecía en mi vientre, todo lo que he hecho es por ella.-

Me senté en la silla de la cocina al frente de ella, y le tomé las manos.

- Star, vivimos en un mundo en el que el hecho de que Circe sea hija de un hombre casado fuera del matrimonio la categoriza como "bastarda".- dije - Tú y yo más que nadie sabemos lo que es crecer al rededor de una familia que no es tradicional y que sale de lo que la sociedad califica como correcto.-
- Es diferente...- dijo
- Lo sé, porque papá era un pésimo hombre y John no lo es.- dije - Pero eso no le importa a la gente al momento de marginarte. No quiero eso para ella, ¿Entiendes?-

Ella me miró.

- ¿Y qué pasa con lo que ella querrá, Sai?- preguntó- ¿ Acaso a ti no te habría gustado saber quien es tu padre biológico?-