Blue - CATRADORA AU [Adaptación-Traducción]

Capítulo 14

"Ven Cat" Adora se quejó, tendiéndole la mano y tratando de tirar de Catra dentro del cuarto de baño. La chica de cabello oscuro solo se mordía el labio y se mantenía firme.

"Tienes que ducharte" Catra retiró la mano y sacudió la cabeza. "Voy a estar al otro lado del pasillo cuando termines"

Adora se mordió el labio inferior y negó con su cabeza, lo que provocó que pequeñas partículas de harina cayeran al suelo alrededor de sus pies. Catra miró hacia sus manos, que eran
prácticamente fantasmales llenas de polvo blanco. "Tú también estás hecha un desastre." dijo Adora suavemente, extendiendo su mano y agarrando la mano de Catra una vez más. "¿Por favor?" levantó su cara esperanzada, mirando a los ojos de Catra.

"Adora, yo-" comenzó Catra, pero perdió sus palabras cuando Adora dio un paso hacia ella y tiró del dobladillo de su camisa.

"Es sólo una ducha" Adora negó y empezó a jugar con el dobladillo de la camisa de Catra alrededor de sus dedos. "Necesitas limpiarte" dijo en voz baja. Buscando la aprobación de la chica mayor, Adora comenzó lentamente a levantar la camisa de Catra. "Te amo. No estés asustada."

Sentía su respiración en la garganta, Catra se encontraba cada vez más nerviosa. ¿Nerviosa? ¿Nerviosa por qué? Ella se maldijo internamente. Era Adora. No debería de estar tan aterrada de estar tan... Expuesta.

Con un suspiro profundo, dio un paso hacia el baño y cerró la puerta detrás de ellas. Adora tomó esto como una señal para continuar, y levantó la camisa de Catra. La chica de pelo oscuro llevó sus brazos sobre su cabeza y permitió que Adora sacara el material de su torso. Estuvieron en silencio durante unos momentos mientras Adora paseaba sus ojos sobre la figura de Catra, familiarizándose con la piel recién expuesta. Catra contuvo el aliento.

"Bonita." murmuró Adora, dándole a Catra una tímida sonrisa antes de pasar sus dedos por el cabello de la chica.

Catra exhaló lentamente, empezando a calmarse. Era Adora. Ya ella misma se había expuesto a la chica emocionalmente. Esto era solo el siguiente paso, tan inocente como podía ser. "Aquí" susurró Catra, jalando suavemente la parte inferior de la sudadera con capucha de Adora hacia arriba. "¿Está bien?" preguntó con nerviosismo antes de morderse el labio, observando a la chica rubia, tirando suavemente del material.

"Sí" Adora se rió en voz baja, sintiendo la ansiedad de Catra. Ella levantó los brazos mientras Catra sacaba el material sobre su cabeza y lo dejaba caer al suelo. Una vez que su torso se expuso, Adora volteó hacia el espejo y se pasó las manos por encima de su clavícula. "Estoy limpia" dijo Adora en voz baja, que se estudiaba a sí misma en el espejo. Pasó sus dedos sobre su propio hombro, casi como si tuviera temor de tocar su propia piel. Catra miró confundida.

"Pensé que el punto de tomar una ducha era para estar limpio" Catra se rió nerviosamente, sin saber a lo que Adora se refería. La menor se limitó a sacudir la cabeza, agarrando la mano de Catra y colocándola en su hombro encontrándose con su clavícula.

"No de esa manera" Adora negó con la cabeza suavemente. "Mi piel. No hay moretones. No estoy herida." lentamente movió la mano de Catra a su hombro.

La chica de ojos bicolor estudió la piel de Adora por un momento antes de asentir con suavidad. Estaba llena de una mezcla de adoración e ira. Ira de que alguien alguna vez hirió a Adora. "Y tengo la intención de asegurarme de que se quede de esta manera" dijo Catra en voz baja después de unos minutos de silencio. Ella alzó sus dos manos y las recorrió por los brazos de Adora hasta llegar a entrelazar sus dedos. "Ahora estás a salvo. Nadie va a poner una mano sobre ti."

Los labios de Adora se fruncieron lentamente, como si estuviera absorta en sus pensamientos. Catra pasó su pulgar sobre la parte posterior de la mano de la ojiceleste en un intento de consolarla. "Había cosas malas" dijo Adora en voz baja, dando un paso lejos de Catra y llevando sus manos a la cintura de sus propios pantalones. "Pero ellas se han ido ahora. Son solo sueños." murmuró, quitándose sus vaqueros y pateándolos hacia un lado. Catra tuvo que contenerse de mirar fijamente. Todo sobre la chica más pequeña era simplemente... perfecto. Deseó que Adora pudiera darse cuenta de eso.