Blue - CATRADORA AU [Adaptación-Traducción]

Capítulo 19

Catra se despertó a la mañana siguiente con el sonido de 'Estrellita Dónde Estás' repitiéndose una y otra vez. Girándose, se frotó los ojos y examinó la habitación, viendo la figura de Adora. La chica de ojos bicolor bostezó y se deslizó fuera de la cama, caminando y sentándose al lado de su novia. Adora saltó cuando se dio cuenta de que Catra estaba despierta. Rápidamente movió sus manos lejos de las teclas y se frotó los ojos. Catra se dio cuenta de inmediato de que algo andaba mal.

"¿Qué pasa?" preguntó Catra con preocupación, buscando la mano de Adora y entrelazando sus dedos. La chica más joven miró nerviosamente.

"Tuve una pesadilla" susurró Adora, bajando su cabeza. Los ojos de Catra se abrieron.

"Pensé que se habían ido" le respondió en voz baja, alcanzando y ahuecando la mejilla de su novia.

"Yo también" Adora suspiró.

"Despiértame la próxima vez, ¿de acuerdo?" Catra pasó su pulgar por la mejilla de Adora. Odiaba la idea de que Adora despertara de una de sus pesadillas y estuviera sola. La chica rubia asintió suavemente, pasando rápidamente hacia adelante y apoyando su cabeza en el hombro de Catra. "Si te hace sentir mejor, vamos a ir por tu regalo hoy" susurró Catra antes de besar la frente de Adora. La ojiceleste se quedó sin aliento, luchando por ponerse de pie.

"¿Ahora mismo?" Adora preguntó con los ojos muy abiertos. Catra no pudo evitar sonreír.

"Tan pronto como estés lista" la chica morena se puso de pie lentamente. Adora agarró una muda de ropa y corrió al cuarto de baño para vestirse. Atontada, Catra se cambió a un suéter grueso y pantalones.

Después de que las chicas comieran su desayuno y terminaran de prepararse, Adora prácticamente arrastró a Catra a su coche. A medida de que salieron a la calle, Adora comenzó a interrogar a su novia.

"¿A dónde vamos?" Adora inclinó la cabeza hacia un lado, viendo como Catra giraba en una dirección que nunca había conducido antes. La chica de ojos bicolor se echó a reír, sacudiendo la cabeza.

"No puedo decirte todavía, boba. Eso arruinaría la sorpresa" Catra levantó una ceja. Adora puso mala cara.

"¿Puedo tener una pista?" la chica más joven miró a Catra con esperanza, solo para gemir de frustración cuando Catra negó con la cabeza.

"Paciencia" Catra se rió. Adora giró los ojos juguetonamente, conformándose apoyada contra la ventana y viendo cómo se movían más y más cerca a su destino. La menor se confundió más cuando Catra se detuvo en un pequeño aparcamiento al lado de un edificio de ladrillo. "Ya llegamos" Catra sonrió, aparcando el coche y arrastrándose fuera del asiento del conductor. La chica de ojos bicolor fue a la parte trasera del coche, agarrando un soporte de plástico pequeño. Adora lo estudió confundida.

"¿Qué es eso?" preguntó Adora, colocándose al lado de Catra y apuntando al soporte.

"Ya verás" Catra se rió. Adora gimió, pero con ánimo pronto siguió a Catra al interior del edificio. "Cierra los ojos" la chica morena instruyó. Adora levantó una ceja, pero decidió no cuestionar la petición de Catra. Tan pronto como ella se tapó los ojos con las manos, sintió una pequeña mano en la espalda, conduciéndola. Con cuidado, ella permitió que Catra la condujera por lo que parecía ser un pasillo. Cuando dejaron de caminar, se mordió el labio.

"Abre los ojos" susurró Catra, deslizándose junto a Adora para ver su reacción. La rubia dejó que sus manos cayeran a los costados, estudiando la habitación en frente de ella.

"¡¿Gatitos?!" Adora se quedó sin aliento inmediatamente arrastrando los pies hacia adelante a una de las jaulas de metal.

"¡Gatitos!" repitió, dándose la vuelta y mirando a Catra con los ojos muy abiertos.