Choices [Tradução]

Capítulo 16:A Mansão

Depois de se despedir de seus amigos em King's Cross, Harry colocou sua capa de invisibilidade e foi até onde Malfoy estava esperando com sua mãe. Ele bateu no ombro de Malfoy três vezes - o sinal com que eles concordaram. Malfoy encontrou os olhos de sua mãe significativamente, e ela permitiu que um Harry invisível agarrasse seu braço antes de aparatar. No hall de entrada da Mansão Malfoy, Harry removeu sua capa e a enfiou de volta no bolso.

"O Lorde das Trevas deseja ver vocês dois imediatamente no escritório."

Ambos os adolescentes estavam pálidos de preocupação e murmuraram respostas indistintas antes de se apressarem para seu Senhor.

"Harry, Draco, entrem. Relatório de progresso?" O tom perigoso na voz do Lord das Trevas fez Harry cair de joelhos, curvando-se imediatamente. Malfoy, que estava prestes a se sentar em frente ao Lorde, rapidamente seguiu seu exemplo.

"Nossa primeira tentativa contra a vida de Dumbledore foi - malsucedida, meu Senhor. No momento, estamos repensando nossa estratégia", disse Harry apressado.

"E que estratégia você bolou?"

Malfoy respondeu mais rápido dessa vez. "Não podemos colocar nada perigoso na escola porque a segurança é muito forte, meu Senhor, mas Dumbledore tem saído da escola com frequência este ano. No momento, estamos tentando bolar uma maneira de segui-lo."

"Entendo. E por que você não pode simplesmente usar suas varinhas para matá-lo?"

Foi a vez de Harry falar. "Eu assisti ele duelar com você no Ministério na primavera passada, meu Senhor. Em uma luta, nós nunca poderíamos vencê-lo quando ele provou ser um desafio até mesmo para você. E no castelo, onde ele é o mestre das proteções, nós nunca poderemos surpreendê-lo. "

O Lorde das Trevas pareceu pensar nisso por um momento e, eventualmente, pareceu decidir que sua resposta era satisfatória. Não que ele estivesse satisfeito. "E sua outra tarefa?"

"Fizemos uma descoberta com o gabinete apenas dois dias atrás, meu Senhor," Malfoy respondeu. "Não está pronto ainda, mas estará antes do final do período letivo da primavera, meu Senhor."

"Talvez você precise de incentivo para se apressar. Um lembrete? Crucio. "

A maldição foi falada preguiçosamente, mas deixou Malfoy se contorcendo de dor no chão de uma forma que Harry tinha certeza de que um Malfoy nunca deveria fazer, gritos arrancados de sua garganta. Harry não se atreveu a se mover, sabendo que ele era o próximo e sabendo que ele tinha que recebê-lo. Eu escolhi isso , ele lembrou a si mesmo. É melhor do que não ter escolha.

Harry reavaliou esse pensamento quando a maldição da tortura o atingiu. Ele já havia passado por isso antes, no final do Torneio Tribruxo, mas havia se esquecido de como era horrível. Como ele poderia esquecer essa dor? Mas então, como ele poderia se lembrar disso? Não havia como descrever, ele não conseguia compreender a dor bem o suficiente para guardá-la na memória. Assim como ele estava pensando que iria morrer disso, o Lorde das Trevas acabou com a maldição. Harry lutou para voltar à sua posição ajoelhada, sem saber quando havia caído, e abaixou a cabeça.

"Certifiquem se de terminar suas tarefas em tempo hábil. Draco, você está dispensado. Harry, levante-se."

Malfoy saiu da sala enquanto Harry lutava para se levantar, o primeiro tendo tido mais tempo para se recuperar do lembrete. Quando ele estava de pé, o Lord das Trevas se dirigiu a ele novamente. "Você não contou a ninguém o que o diretor mostrou a você?"

"Não, meu Senhor. As mensagens que você recebeu do Professor Snape são os mais detalhes que eu compartilhei com qualquer pessoa." Ele hesitou por um momento, mas sabia que, quando confrontado com um legilimens implacável, a honestidade era a melhor política. "Meus amigos Grifinórios precisaram de algum apaziguamento após o primeiro encontro com ele, mas eu disse a eles apenas que estava estudando sua história, meu Senhor. Eu não disse nada mais a eles."