La Heredera de Ravenclaw y La Cámara de los Secretos

Capítulo 19

Narrador Omnisciente

—¡Sarah! —susurró Harry, corriendo hacia ella e hincándose de rodillas—¡Sarah! ¡No estés muerta! ¡Por favor, no estés muerta! ¡Te necesito!—Dejó la varita a un lado, tomó a Sarah por los hombros y le dio la vuelta. Tenía la cara tan blanca y fría  pero sus ojos estaban cerrados por lo que no podía estar petrificada— Sarah, por favor, despierta —susurró Harry, agitándola pero simplemente no despertaba. 

—No despertará —dijo una voz suave. Harry se enderezó de un salto. No le tomó mucho tiempo reconocerlo

—Tom... ¿Tom Ryddle?–Ryddle sólo asintió—¿Qué quieres decir? ¿Por qué no despertará? —preguntó Harry desesperado—. ¿Ella no está... no está...?

—Todavía está viva —lo interrumpió—pero por muy poco tiempo.

—¿Eres un fantasma? 

—Soy un recuerdo —respondió Ryddle— guardado en un diario durante cincuenta años–Harry intentaba que Sarah despertara pero no lo conseguía

–Está helada–comentó–Sarah por favor no mueras ¡despierta!–mientras Harry estaba distraído, Tom aprovechó para tomar su varita—Tienes que ayudarme, Tom. Tenemos que sacarla de aquí. Hay un basilisco... No sé dónde está, pero podría llegar en cualquier momento. Por favor, ayúdame...

—No vendrá si no es llamado 

–Dame mi varita–pidió Harry cuando se dio cuenta de lo ocurrido

—No la necesitarás —repuso—He esperado este momento durante mucho tiempo, Harry Potter —dijo Ryddle—Quería verte. Y hablarte.

—¿Cómo ha llegado Sarah a este estado? —preguntó Harry

 —Bueno, ésa es una cuestión interesante —dijo Ryddle, con agrado—. Es una larga historia. Supongo que el verdadero motivo por el que Sarah está así es que decidió sacrificarse por proteger a su pequeña y dulce hermana Ginny.

—¿De qué hablas? —inquirió  Harry.

—Del diario —respondió Ryddle—De mi diario. La pequeña Ginny estuvo escribiendo en él durante muchos meses, contándome todas sus penas: que sus hermanos se burlaban de ella, que tenía que venir al colegio con túnica y libros de segunda mano, que...pensaba que el famoso, el bueno, el gran Harry Potter no llegaría nunca a quererla...Es una lata tener que oír las tonterías de una niña de once años —siguió—. Pero me armé de paciencia. Le contesté por escrito. Fui comprensivo, fui bondadoso. Ginny, simplemente, me adoraba: Nadie me ha comprendido nunca como tú, Tom... Estoy tan contenta de poder confiar en este diario... Es como tener un amigo que se puede llevar en el bolsillo...–Ryddle rió, una risa que causó que Harry sintiera escalofríos.–Si es necesario que yo lo diga, Harry, la verdad es que siempre he fascinado a la gente que me ha convenido. Así que Ginny me abrió su alma, y era precisamente su alma lo que yo quería. Me hice cada vez más fuerte alimentándome de sus temores y de sus profundos secretos. Me hice más poderoso, mucho más que la pequeña señorita Weasley. Lo bastante poderoso para empezar a alimentar a la señorita Weasley con algunos de mis propios secretos, para empezar a darle un poco de mi alma...

—¿Qué quieres decir? —preguntó Harry

—¿Todavía no lo adivinas, Harry Potter? —dijo sin inmutarse Ryddle—. Ginny Weasley abrió la Cámara de los Secretos. Ella retorció el pescuezo a los gallos del colegio y pintarrajeó pavorosos mensajes en las paredes. Ella echó la serpiente de Slytherin contra los primeros sangre sucia y el gato del squib.

—No —susurró Harry

—Sí —dijo Ryddle con calma—. Por supuesto, al principio ella no sabía lo que hacia. Fue muy divertido. Me gustaría que hubieras podido ver las anotaciones que escribía en el diario... Se volvieron mucho más interesantes... Querido Tom, creo que estoy perdiendo la memoria. He encontrado plumas de gallo en mi túnica y no sé por qué están ahí. Querido Tom, no recuerdo lo que hice la noche de Halloween, pero han atacado a un gato y yo tengo manchas de pintura en la túnica. Querido Tom, Percy me sigue diciendo que estoy pálida y que no parezco yo. Creo que sospecha de mí... Hoy ha habido otro ataque y no sé dónde me encontraba en aquel momento. ¿Qué voy a hacer, Tom? Creo que me estoy volviendo loca. ¡Me parece que soy yo la que ataca a todo el mundo, Tom!