Advance Bravely - Bahasa Indonesia

Part 104 - Liburan Musim Dingin

Keesokan harinya, tiga orang berangkat dari Harbin untuk kembali ke Beijing bersama.

Baru pada jam 5 pesawat mereka tiba di tempat tujuan.  Saat mereka turun, ada seseorang yang sudah menunggu untuk membawa koper Yuan Zong dan Yuan Ru.  Yuan Zong mengikuti Xia Yao pulang.

Ketika mereka tiba di depan pintu rumah Xia Yao, Xia Yao mengambil ranselnya dari tangan Yuan Zong dan berkata, "Oke, kamu boleh pergi, aku bisa membawanya masuk sendiri."

Yuan Zong mengerutkan kening dengan cemas, "Aku akan mengantarmu sampai kedalam !!"

"Tidak, tidak perlu. Cepat pergi."

Untuk beberapa alasan yang tidak diketahui, Xia Yao tidak mengizinkan Yuan Zong masuk ke dalam rumah.  Tapi semakin dia mencoba mengusir Yuan Zong, semakin Yuan Zong ingin tahu alasannya, semakin dia ingin mengikuti Xia Yao ke dalam.  Ketika Nyonya Xia mendekat, keduanya masih mendorong dan menarik pintu depan.

Pintu terbuka untuk menghadirkan bayangan yang keras.

"Xia Yao, kemarilah sekarang!"

Dada Xia Yao bergetar ringan saat dia melangkah masuk dengan murung, melupakan semua tentang menghentikan Yuan Zong.

"Ah —— Ma! Ma!"

Xia Yao baru saja berhasil masuk, dan kakinya bahkan tidak mantap saat telinganya menyentuh jari Nyonya Xia.  Mencubit, menarik, memutar, meraih, 360 derajat, gerakan melepuh yang tidak normal dilakukan dengan keahlian.

Saat itu tangan Yuan Zong penuh dengan barang bawaan dan penyergapan Nyonya Xia sangat cepat sehingga dia tidak punya waktu untuk mengulurkan tangan.

Wajah Xia Yao berkerut kesakitan saat dia memohon belas kasihan, "Ma, Ma, bisakah kamu memperlakukanku dengan baik? Temanku masih di sini."

"Dengan Baik? Bisakah aku benar-benar memperlakukanmu dengan baik setelah apa yang kamu lakukan?"

Yuan Zong tidak tahan lagi jadi dia mengulurkan tangan untuk menghentikan situasi ini.

Cengkeraman Nyonya Xia sangat erat, orang normal tidak akan pernah bisa menarik tangannya, tetapi dengan semacam teknik, dan jelas bukan dengan paksa, jari-jari Nyonya Xia membuka sendiri dan telinga Xia Yao terselamatkan.

"Bibi, tolong dengarkan aku."  Yuan Zong menjelaskan dengan suaranya yang tenang, "Akulah yang meminta Xia Yao untuk datang lebih dulu. Ada situasi mendesak di rumahku jadi aku memintanya untuk datang membantu, aku seharusnya memberitahumu terlebih dahulu, itu semua salahku."

Nyonya Xia tidak akan tertipu dengan mudah, "Setidaknya kau tidak bisa menelponku bahkan dalam situasi mendesak? Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menelepon? Mengapa dia perlu menyelinap pergi? Apakah bocah ini sengaja menentang  kami, atau karena dia tidak ingin pergi ke kencan buta? "

Kencan buta?  ... Yuan Zong menyipitkan matanya.  Kenapa saya belum pernah mendengar hal seperti itu?

Kencan buta? Kenapa aku belum pernah mendengar hal seperti itu?

Nyonya Xia mengulurkan tangan untuk mencubit telinga putranya dan yang bisa dilakukan Yuan Zong hanyalah berdiri di sana dan menonton, tidak bisa melakukan apa-apa.

“Bibi, sebenarnya aku yang memintanya pergi. Saat itu dia memanggilku untuk mengumumkan bahwa dia telah diberi beberapa hari istirahat ekstra, dan aku hanya membutuhkan bantuan, jadi aku memanggilnya.  Satu-satunya alasan mengapa dia tidak memberi tahu Bibi adalah karena dia takut Bibi tidak mengizinkannya datang. "

Suara Yuan Zong tulus, mantap, dan sangat persuasif.  Meskipun Nyonya Xia tahu pasti bahwa Yuan Zong hanya mengatakan itu untuk menyelamatkan putranya dari bahaya, tetapi setelah mendengar Yuan Zong keluar, semua amarahnya telah habis.