Advance Bravely - Bahasa Indonesia

Part 69 - Hanya sedikit lebih keras

Lanjutan dari part sebelumnya.

Berhubung besok mimin sibuk banget (kayak lo punya kerjaan aja min), jadi hari ini mimin update 2 kali. Tapi besok kalau sempet mimin update juga kok.

*******************

Don't forget to VOTE and COMMENT!

*******************

Jari Xia Yao sedikit mengetuk meja, saat matanya yang tajam beralih ke Wang Zhi Shui tanpa menggumamkan satu kata pun untuk waktu yang lama. Sebenarnya, Kebisuannya adalah niat tersembunyi untuk saling menyalahkan.

Wang Zhi Shui gemetar karena ketakutan di bawah tatapan keras Xia Yao, namun pria licik itu masih berhasil mengumpulkan keberanian untuk kembali menatap Xia Yao. Melihat seragam polisi biasa tidak mengejutkan Wang Zhi Shui, tapi dia belum pernah melihat lukisan glamor seperti itu saat melihat milik Xia Yao.

Bagaimanapun, melihat bahwa usahanya untuk memasuki stasiun ini telah terbayar, tidak layak meninggalkan tempat ini tanpa menimbulkan masalah.

Didorong oleh pemikiran tersebut, Wang Zhi Shui menggeliat, menarik ekspresi tidak sabar.

"Hei, perwira, leherku sangat gatal, tolong, lepaskan tali itu supaya aku bisa menggaruknya!"

Xia Yao tegas menolak, "Lakukan itu sendiri!"

"Bagaimana?" Wang Zhi Shui mengangkat bahu, menggeliat dengan tidak nyaman, "Sama gatalnya, apakah semut merangkak ke pakaianku? Sial! Sial!"

Xia Yao menatap pria itu dengan dingin, "Masih ada energi untuk berteriak, bukan?"

"Tak bisa ditahan, saya beri tahu Anda." Wang Zhi Shui berteriak, "Bukankah polisi seperti Anda selalu menghormati humantarianisme interogasi[1]? Bisakah Anda menunjukkan belas kasihan kepada saya?"

[1] menghormati HAM pelaku/terduga pelaku.

Xia Yao dengan lugas menjawab, "Saya tidak diizinkan melakukannya saat menanyai Anda."

"Jadi, bisakah saya menggaruknya?" Wang Zhi Shui menunjukkan wajah sedih.

Xia Yao membungkuk pada pria itu, mengangkat satu kakinya agar sepatu polisinya tepat di sebelah wajah tawanan, "Bolehkah saya menggunakan ini untuk membantu Anda menggaruknya?"

Wang Zhi Shui masih tetap keras kepala dengan segala cara, "Lakukan saja dengan sesuatu yang bisa menggaruk leherku. Aku tidak tahan lagi!"

Ini adalah kesalahan besar untuk membiarkan reaksi Wang Zhi Shui yang rendah hati membawa Anda naik, karena melakukan sebuah tindakan sesuai wewenang profesinya. Reaksi gatal yang dihadapinya tampak persis seperti penyakit menular yang membuat penonton langsung merasakan penularannya. Apalagi, Xia Yao adalah tipe yang memiliki rasa takut akan gatal tapi tidak sakit. Sebenarnya, tidak lain hanyalah rasa gatal yang dianggap sebagai pengalamannya yang paling menyakitkan.

Didorong oleh rasa kemanusiaan, Xia Yao akhirnya mengulurkan tangan. "Apakah Anda sudah mandi?"

"Tentu saja." Wang Zhi Shui berkata, "Saya lakukan setiap kali saya masuk ke tempat tinggal itu untuk beberapa wine."

"Anda benar-benar membuat diri Anda di rumah padahal sedang di rumah rumah mereka." Bentak Xia Yao.

"Kamar mandi umum yang kotor jauh dari kamar mandi mereka, bahkan ada bak mandi yang memijat. Bayangkan saja, bersenang-senang dalam kehangatan bak mandi, dengan segelas anggur di tanganmu, ..."