He's Coming To Me (TRADUÇÃO PT-BR)

24 - Pare o Tempo

O tempo passou tão depressa e eu ainda não sabia o que ele queria dizer por milagre.

Lembrava a frase que tinha dito antes. "Espero que ele não se case." Mas ao mesmo tempo só queria ser honesto sobre meus pensamentos e sentimentos, não esperava, de forma alguma, que ele fosse conceder meu pedido.

Também poderia dizer que o "milagre" que ele falava significava desistir do casamento.

Quando pensava sobre isso, senti um súbito arrepio, minha mente se encheu de preocupações, Tan realmente não faria isso de propósito, mesmo que em meu coração eu não quisesse que ele casasse, sabia que se ele cancelasse o casamento bem no dia seria algo insano.

Mas no dia da cerimônia ainda o vi ocupando indo para lá e para cá preparando-se. Apesar de inicialmente eu estar feliz por ele não querer cancelar o casamento intencionalmente, passado um tempo sentimentos de depressão e estresse vieram sobre mim simultaneamente.

Desde o começo planejei me esquivar, mas suas palavras noite passada continuavam a me incomodar, então estava disposto a comparecer, queria mesmo saber o que ele estava planejando.

Tan chegou ao hotel duas horas mais cedo para se aprontar, depois de todas as suas coisas estarem prontas, ele sentou no quarto que havia reservado.

Após todos deixarem o quarto e restar apenas nós dois, o cômodo ficou quieto. Depois de um tempo, ele se virou para mim, que estava sentado na cama.

"P'Mes, feche os olhos."

Obedeci, porque queria saber o que ele ia fazer. Ao mesmo tempo podia ouvir o som de seus passos se aproximando, então sentou na cama.

Quando pude sentir o calor novamente, Tan estava me abraçando por trás.

Fiquei em silêncio, ponderando o que ele faria depois, então deliberadamente me mantive quieto e silencioso, sem reagir.

"Phi está com medo que me case?" Ele se aproximou e me perguntou, tão perto que podia sentir seu hálito soprando nos meus ouvidos enquanto sua mão acariciava gentilmente meu cabelo.

Permaneci em silêncio, sem responder.

Não porque não queria responder, mas porque tinha dúvidas sobre que tipo de resposta tinha de dar. O que acontecera no dia anterior me dizia que Tan já adivinhara os sentimentos que tinha por ele.

Então considerei desde o início que não precisava responder mais.

"Na verdade, estou mais querendo que Phi diga claramente seus sentimentos ou bravamente insista neles." Ele disse num tom calmo. Mas de repente pude sentir claramente a respiração dele próxima ao meu ouvido me deixando preocupado e ansioso, e pensei se deveria abrir os olhos. "Mas se apenas me disser que não quer que me case já é suficiente."

Após dizer isso, ele então levantou e se afastou, nesse momento abri os olhos. Essa situação constrangedora e pesada me deixou sem coragem de dar qualquer resposta.