My favorite Manly Husband [PT-BR]

29. Conflito.

“Olha, jovem mestre, este restaurante é realmente interessante!”

Vendo que seu jovem mestre estava indiferente e nem tinha motivação para comer, o servo estava ansioso. Ele viu que o restaurante da frente estava bastante animado com sua inauguração, por isso ele rapidamente empurrou seu jovem mestre para entrar. O lojista na porta, os cumprimentou com um sorriso e alegremente, pediu ao garçom que os conduzisse até a sala privada no segundo andar.

Quando eles entraram no restaurante, os dois foram imediatamente atraídos pela decoração peculiar.

Su Qingze, que estava seguindo o  garçom parou na escada e olhou curiosamente para os assentos cercados por flores e plantas. Então, ele viu alguns pequenos vaporizadores de bambu* sobre a mesa, dentro deles havia um prato contendo alguns lanches de aparência cristalina. Ele curiosamente perguntou: "O que é isso?"

* 蒸笼: é um aparelho que utiliza o vapor da água para cozinhar alimentos.

O garçom sorriu: "Isso são bolinhos de camarão. Ao lado, são as costelas de porco cozidas no vapor, bolinhos de feijão-vermelho e panquecas de ovo".

Su Qingze acenou com a cabeça, olhando para os poucos alimentos lá embaixo. Ele disse diretamente ao garçom: "Gostaria de um prato destes bolinhos, panquecas e costelas. Esse mingau também".

Ming'an ficou radiante e pediu ao garçom: "Vá, depressa! Não deixe meu jovem mestre com fome!"

"OK!", o garçom abriu a porta da sala privada de nome "Azedo" e convidou os dois para se sentarem.

"Inesperadamente, há um restaurante tão único neste pequeno condado. Parece que o dim sum aqui também é muito bom. Você pode saboreá-lo mais tarde, jovem mestre!". Ming'an pegou o chá quente sob a mesa e serviu uma xícara para Su Qingze. O jovem mestre de sua família tinha uma saúde fraca desde que era criança, a família sempre tentou todos os meios para persuadi-lo a comer mais. Mas acidentalmente o persuadiram demais e ele criou um corpo inteiro de carne. Mas o jovem mestre nasceu muito bonito, mesmo que tivesse engordado ainda parecia bem, como um Fuwa* fofo.

* 福娃: refere-se a um conjunto de bonecos onde cada um simboliza os desejos por: prosperidade, alegria, paixão, saúde e boa sorte. Eles foram os mascotes dos jogos olímpicos de 2008.

Seu jovem adorava ser bonito, então depois de descobrir que sua figura havia mudado drasticamente e que não podia mais usar suas roupas anteriores. Ele ficou tão deprimido que não quis comer por três dias, o que assustou toda a família. Mais tarde, o jovem mestre desmaiou de fome e adoeceu gravemente ao pegar o vento frio. Depois de se recuperar da doença, o jovem mestre não ousou parar de comer novamente, mas toda vez que se enchia, culpava-se pela barriga gordinha.

Todo mundo preferia os Shuāng Er altos e esguios, com cinturas pequenas para segurar. O jovem mestre era assim desde criança, mas pensava que ter um corpo tão magro e esguio era muito fácil de ficar doente. Era por isso que ele admirava tanto aqueles Shuāng Er fortes e saudáveis! Sempre que via um Shuānger assim, ele corria até eles para perguntar como ele poderia desenvolver uma "bela figura". Mas as pessoas a quem ele perguntou antes, disseram que tinham essa aparência desde que nasceram. Além disso, originalmente eles se sentiam inferiores por causa dos seus corpos. Então, quando foram questionados por seu jovem mestre, eles pensavam que ele estava tentando humilhá-los. Então, eles sempre fugiam envergonhados ou com raiva.

O que acabaram de conhecer agora era o Shuāng Er mais forte de todos os que seu jovem mestre havia encontrado. Além disso, ele  foi o único que não virou o rosto e respondeu às perguntas de seu jovem mestre com seriedade...