My favorite Manly Husband [PT-BR]

82. Ajuda em desastres.

Após ganhar uma boa reputação há não muito tempo, Shen Yanbei nunca imaginou, que não demoraria muito para ele ganhar outra boa reputação. Contudo, essa fama veio de uma forma diferente do esperado. Da última vez, ele usou sua própria força para lutar pelo título de melhor pontuador nos exames imperiais e desfilar pelas ruas da Cidade, mas dessa vez...

Bem, ele foi rotulado como o favorito do Imperador.

O cargo de compilar documentos na Academia Imperial era equivalente a ser um oficial de sexto escalão. Mesmo que seu grau fosse ligeiramente superior ao de um magistrado, esse nível ainda era muito baixo. Desde os tempos antigos até hoje, nunca houve um Comissário Imperial de baixa classificação. Mas, quem era Zhao Yu? Ele já fez de Gu Changfeng, que deveria ter herdado o título de marquês, o Príncipe Zhen Guo. Então não seria difícil para ele, tornar um oficial do sexto posto como Shen Yanbei, um Comissário Imperial.

🔸 Há nove patentes oficiais (para os civis e militares), e cada uma é dividida em dois graus; o Yanbei é do 6.° escalão, 2° grau, enquanto um magistrado é de 7.° posto. O Comissário Imperial era um oficial de alto escalão.

Assim, Shen Yanbei foi promovido. De repente, ele mudou de um compilador de sexto escalão, para um bacharel atendente de quinto posto.

Embora, pareça que ele tenha aumentado apenas uma posição oficial, essa velocidade de promoção era sem precedentes. Afinal, só se passaram alguns meses desde que Shen Yanbei entrou na Academia Imperial! Sem mencionar, que a Academia Imperial era um lugar, onde se conquistava as qualificações lentamente e não era fácil para os oficiais de lá, serem promovidos. O número de funcionários era fixo, então era necessário esperar que um lugar à frente ficasse vago, para subir um nível de cada vez.

De acordo com a regra geral, Shen Yanbei teria sua primeira oportunidade de promoção, em um ano. Ou seja, de um compilador de sexto escalão e segundo grau, para um de mesmo posto e primeiro grau. Se ele quisesse se tornar um bacharel, teria que esperar alguém na frente dele, desocupar este cargo primeiro. Entretanto, esse processo levaria de dois a três anos, então Shen Yanbei, na verdade, havia pulado três anos à frente dos outros Jinshis. Quem acreditaria, se ele não fosse o favorito do Imperador?

Claro, ninguém se atreveu a não acreditar. Todavia, aceitar era uma coisa e ficar insatisfeito era outra. Aqueles oficias de sexto posto e primeiro grau, que passaram anos dando palestras ou conferindo livros, olhavam para essa posição como um tigre observando sua presa. Como resultado, eles foram eliminados, assim que Shen Yanbei chegou. Mas, com base em quê?

Qual pessoa que ingressou na Academia Imperial, não tinha uma inundação de tinta na barriga*? Além disso, eles tinham qualificações mais profundas que Shen Yanbei!

* 腹中墨水翻涌: metáfora para pessoas com grande conhecimento.

Por consequência, houve várias vozes de oposição na Corte Imperial. Especialmente, o velho Primeiro-Ministro e sua facção, que acreditavam que os jovens deveriam ter os pés no chão e não serem muito ambiciosos.

Enfrentando as dúvidas dessas pessoas, Zhao Yu repreendeu friamente: "O que Zhèn quer, são talentos que possam contribuir para o país e o povo, não leitores ávidos, que só podem exibir as suas habilidades de escrita. Não importa o quão bom um artigo seja escrito, não se compara a apresentar uma maneira de tornar a vida das pessoas mais rica".

"O compilador Shen tem um coração voltado para o povo, foi ele quem criou o método para aumentar a produção de grãos e agora as pessoas no sul, podem desfrutar da alegria de uma grande colheita. Portanto, Zhèn especialmente o promoveu ao cargo de atendente a bacharel da Academia Imperial, como uma recompensa".