My favorite Manly Husband [PT-BR]

35. A árvore quer paz, mas o vento nunca cessa.

Uma pessoa como Li Yi quer abrir uma escola? Que piada! Shen Yanbei não pôde deixar de franzir a testa.

"Tio Zhong, o que diabos está acontecendo aqui?"

Depois de dar um trago em seu cachimbo, Shen Dezhong esticou o rosto e disse: "Esta manhã, alguém me pediu para ir à aldeia de Lijia para discutir o assunto. Quando cheguei, vi que o Chefe do Distrito e os Chefes das aldeias vizinhas estavam todos lá. Li Juren estava sentado, tomando um gole de chá lentamente. O chefe da aldeia de Lijia olhou para mim e me informou do assunto com um sorriso, ele me disse para voltar e falar com as pessoas da aldeia para recolher o dinheiro".

A expressão de Shen Yanbei tornou-se fria: "Todas as outras aldeias concordaram?". Não existiam escolas nessas aldeias, nem mesmo escolas particulares. Afinal, havia apenas três estudiosos que conseguiram fama, o antigo já tinha falecido, o jovem era o proprietário original e agora esse Li Yi. Os pais do proprietário original morreram acidentalmente, ele nem conseguia cuidar de si mesmo e era tão arrogante, que nem pensou em administrar uma escola particular. Li Yi estava concentrado nos exames de outono, então ninguém mencionou a questão de administrar uma escola. Inesperadamente, depois que Li Yi passou no teste, ele veio com essa ideia.

Se alguém dissesse que ele gostava de ensinar os outros e tinha a tendência de fazer sermões, Shen Yanbei seria o primeiro a não acreditar nisso.

"Como não!" Quanto mais Shen Dezhong pensava sobre isso, mais furioso ele ficava. "Quando um homem alcança o Tao, até seus cães e galinhas sobem ao céu!* Que aldeia não tem esse homem em alta estima agora?". Disseram que era uma discussão, mas já estava tudo acertado. Pedir que ele fosse era apenas para lhe informar! Se não fosse porque era preciso juntar dinheiro, essas pessoas não contariam a ele!

* 一人得道鸡犬升天: significa cavalgar no sucesso de outra pessoa; também é uma metáfora para o nepotismo.

O mais embaraçoso é que ele ainda tinha que cerrar os dentes e entregar o dinheiro mesmo que não quisesse!

Os chefes das outras aldeias disseram que gerir uma escola era uma coisa boa para o país e para o povo! A escola propagou doutrinas, cultivou talentos e mudou o destino dos descendentes dessas pobres pessoas! Todos deveriam trabalhar juntos para montar a escola e pavimentar o caminho para as gerações futuras!

O que mais Shen Dezhong poderia dizer?

Era óbvio que a aldeia de Shenjia e a aldeia de Lijia não estavam em harmonia. Se uma escola fosse estabelecida lá, isso não significava que o povo de Lijia intimidaria seus filhos de Shenjia? Além disso, ele estava com medo, e se o professor não estivesse disposto a ensiná-los de todo o coração só porque tinha algum preconceito contra os alunos de Shenjia? Ou o que aconteceria se as pessoas da aldeia de Shenjia não estivessem dispostas a pagar pela construção de uma escola para a aldeia de Lijia?

Ele realmente queria dizer isso. Mas os outros diriam que seu povo de Shenjia tinha a mente muito estreita, então a aldeia de Lijia poderia assumir a liderança para suprimi-los e isolá-los!

“Tio Zhong, não fique zangado. Pode haver espaço para a  reversão neste assunto". Shen Yanbei franziu as sobrancelhas. Ao contrário de administrar uma escola particular, qualquer um que tivesse sido admitido como Xiucai ou Tongsheng poderia ser um professor para esclarecer uma criança. Nesta época, os requisitos para a gestão das escolas públicas eram muito rígidos, a escola deveria estar equipada com um professor de literatura e um professor de artes marciais.

Shen Dezhong acenou com a mão, mas teve que admitir em seu coração. A corte imperial defendia o ensino e a educação das pessoas, uma vez que fosse proclamado por escrito, o governo local seria obrigado a apoiar a escola. Como a aldeia de Lijia se atreveu a levantar fundos publicamente, parecia que estavam certos sobre este assunto.