My favorite Manly Husband [PT-BR]

60. Banquete de aniversário.

No oitavo dia de setembro, a Velha Senhora da Família Su celebrou seu 60.º aniversário. Por isso, a Família Su realizou um grande banquete.

Era de manhã cedo, quando Shen Yanbei e Gu Changfeng se arrumaram apropriadamente e sem pressa, partiram até a residência Su.

A residência Su deveria estar cheia de personagens importantes hoje, por isso, era uma grande honra para pessoas comuns como eles, poderem desfrutar de uma refeição por lá. Su Qingze não teria tempo para entretê-los, e eles também não planejavam ficar por muito tempo. Bastava apenas expressar seus desejos quando chegassem, então os dois homens estavam muito calmos.

Quando eles chegaram à Família Su, não era cedo, mas também não muito tarde. No entanto, como esperado, já havia inúmeras carruagens luxuosas em frente aos portões. Convidados ricamente vestidos vieram com seus servos carregando presentes generosos. O som das carruagens, as vozes dos servos conversando e o riso dos convidados se entrelaçaram, deixando a atmosfera bastante festiva e animada.

Ele entregou o presente de aniversário ao mordomo que estava no portão, dando as boas-vindas para os convidados. O mordomo educadamente os convidou para entrar e em seguida, um casal de servos avançou para mostrar-lhes o caminho.

Os assentos para homens e mulheres eram separados. Como os Shuāng Er foram designados para a área feminina, Shen Yanbei olhou para Gu Changfeng e sussurrou: “Voltaremos após comer o macarrão”.

Gu Changfeng acenou com a cabeça, dizendo-lhe para não se preocupar consigo mesmo. Shen Yanbei apertou sua mão e acompanhou o jovem servo até o saguão no pátio externo, enquanto Gu Changfeng seguiu a serva passando pelo portão da lua, até o jardim do outro lado.

Um palco alto foi montado no espaço aberto do jardim e os atores da trupe, cantavam belas canções. Abaixo do palco, elegantes Senhoras e Shuāng Er rodeavam a estrela de aniversário, a Velha Senhora. Esse grupo de pessoas estavam conversando, não se sabe o que diziam, mas todos colocaram os lenços na frente da boca e riram.

O jardim estava lotado de mulheres e Shuāng Er, então havia uma doce fragrância de pó no ar e o som do tilintar dos pingentes pendurados nas saias e vestidos.

Gu Changfeng não estava acostumado a essas ocasiões, por isso, suas mãos sob as mangas se cerraram de forma contida. Mas ele endireitou as costas e sem desviar o olhar para os lados, seguiu atrás da serva, caminhando até a Velha Senhora para lhe felicitar.

“Desejo-lhe felicidade tão imensa quanto o Mar do Leste, e uma vida mais longa que a Montanha Nanshan”.

Entre esse grupo de mulheres com aparência delicada e Shuāng Er frágeis, Gu Changfeng que era alto, forte e de aparência robusta, se destacava. Desde o momento em que chegou, ele atraiu inúmeros olhares curiosos.

“Essa... Essa pessoa é um Shuāng Er? Por que ele parece tão durão quanto um homem?”

“Sim, olhe para a cintura grossa dele! Você acha que com aquela pinta de gravidez tão sombria, ele pode dar à luz?”

“Ele é casado?”

……

Usando um vestido vermelho festivo bordado com fios de ouro e prata formando a palavra 'fortuna'. A Velha Senhora, que tinha adornos de flores com pérolas na parte frontal de sua testa, ergueu ligeiramente os olhos. Mas, quando viu que quem falou era Gu Changfeng, ela respondeu com indiferença: “Obrigada por suas palavras”. Depois disso, ela acenou com a mão de forma impaciente, para que a serva levasse a pessoa embora.

A Sra. Su, mãe de Su Qingze, que estava sentada ao lado, franziu a testa ligeiramente ao ver isso. No entanto, este era o banquete de aniversário da Velha Senhora. Por isso, mesmo que ela estivesse insatisfeita com a atitude dela para com o melhor amigo de seu filho, ela só poderia manter isso em seu coração.