I Raised A Black Dragon (NOVEL PT-BR)

Capítulo 19

“Por favor, me diga em detalhes o que você estava fazendo por volta de 10 a 17 de abril. Senhora, é melhor você parar de comer. Você come mais desse pedaço de lixo do que uma refeição adequada.”

“O que você quer dizer com um pedaço de lixo? É um biscoito de manteiga feito à mão que é vendido em edição limitada na mais famosa padaria Queen of Cookies da cidade.”

“A senhora não deve comer apenas biscoitos amanteigados, mas uma refeição adequada. Você não acha que não vai jantar de novo se estiver com o estômago cheio?"

- Sim... - murmurou Noah, olhando para a sala enquanto Kyle Leonard continuava a repreendê-la.

Ontem à noite, Noah segurou a criança nos braços enquanto ela adormecia, mas quando ela acordou de manhã cedo, ela descobriu que a criança havia desaparecido. Ela imediatamente correu para a sala de estar e foi saudada com uma visão que partiu seu coração em pedaços: a criança estava dormindo profundamente no sofá. Era óbvio que ele não podia subir no berço.

"... Senhora, o que há de errado com você?"

"O que? Oh nada. Onde nós estávamos?"

“Eu não fiz nada ainda. Eu continuo sendo desviado, mas é hora de um interrogatório. Por favor seja honesto." O homem à sua frente respondeu sem um pingo de simpatia. Noah acenou com a cabeça timidamente.

Kyle Leonard, o investigador-mordomo, finalmente decidiu que Park Noah havia se recuperado o suficiente para responder às perguntas, então, assim que ela terminou de devorar o café da manhã, ele a sentou e começou o interrogatório.

"Então, você foi ao centro na semana antes da última segunda-feira?"

“Sim, ouvi dizer que o pijama de edição limitada saiu a um preço bastante baixo.”

“Qual é o nome da loja?”

“Guarda-roupa de Frill Happy Night.” 

Kyle Leonard olhou para ela perplexo enquanto ela respondia a sua pergunta com tanta confiança. Ele murmurou, com uma cara um pouco envergonhada, "Frill Happy Night..."

E como se quisesse resgatar o envergonhado Kyle Leonard, a chaleira fervia. Kyle imediatamente se levantou e correu para a cozinha, dando um suspiro de alívio. Ele serviu duas xícaras de chocolate, uma para a bruxa e outra para o bebê dragão. O doce aroma do chocolate saturou toda a casa. 

Kyle voltou com duas xícaras de chocolate nas mãos, entregando uma xícara a Noah. “Beba isso. Não encha seu estômago com comida não saudável.” 

Ele então se virou para a criança que estava agachada no sofá e deu-lhe a outra xícara. A criança já havia acordado e folheava as páginas de um álbum de fotos que Kyle Leonard comprara ontem.

Dezenas de perguntas ocuparam a mente da bruxa. Ela continuou perguntando à criança o que há de errado, mas ele permanece em silêncio o tempo todo. Ele deve ter sentido pena de vazar o mana dela, mas Noah não está convencido de que seja esse o motivo.

Kyle Leonard se acomodou no Park Noah para continuar seu interrogatório. "Vamos começar de novo. Então, onde e o que você estava fazendo na semana anterior à quarta-feira passada?” 

“É estranho...”

"Senhora!" Eventualmente, Kyle Leonard ficou furioso com a falta de cooperação dela. Por outro lado, Park Noah permaneceu imerso em seus pensamentos. 

Uma impressão de dragão.

Marcar com um dragão era uma questão totalmente diferente de fazer companhia a uma criança abandonada. Uma vez impresso, é impossível ignorar. Ambos devem ficar juntos para o resto da vida. Portanto, a questão não era simplesmente deixar o dragão ir porque ele tinha um dono designado, mas se Park Noah poderia lidar com o futuro e suas consequências.

Lenia, a heroína, ao contrário, está ciente das consequências que aconteceriam quando ela fosse impressa pelo dragão. Além disso, ela é aliada dos homens mais fortes do país, incluindo Kyle Leonard. 

Então, no final, eles são forçados a se despedir de suas famílias e de seus entes queridos. Como a heroína viveu desde então permanece um mistério, mas seu personagem foi projetado para resistir a quaisquer circunstâncias; ela teria se adaptado bem.

Refletindo sobre a vida de Lenia escrita no enredo original, a vida com o dragão não será tão pacífica como agora, e a bruxa, Park Noah, se questiona se está preparada para assumir a responsabilidade pela inesperada reviravolta dos acontecimentos.

Mesmo a adoção de um animal de estimação requer extrema determinação e causa angústia, e se ela adotasse uma criança dragão?

No entanto, apesar de seus desejos de uma vida sem caos, Park Noah não suporta ver a criança se tornando fraca. A partir de ontem, parece que a criança não havia consumido o suficiente de seu mana e havia parado de crescer. Park Noah mediu sua altura a olho nu e descobriu que era a mesma altura de três dias atrás. 

"Você teve algum contato recente com Adrian Rossinell?"

Park Noah estava tão perdida em pensamentos que mal conseguia entender as perguntas de Kyle. "Uh, quem?"

"Adrian Rossinell." Kyle olhou para ela franzindo a testa, franzindo a testa. Ele se repete.

"Quem é esse?"

"... Não, você não parece saber disso." Seu aborrecimento diminuiu rapidamente. Então, ele fechou a bolsa e massageou a testa, aparentemente exausto. “Eu acho que você está muito distraído. Por hoje é isso. Vamos fazer compras no mercado. Tenho que sair mais cedo hoje porque tenho trabalho na filial de Sorrent.”

"Sim…"

“Estamos sem comida, então vamos abastecer. Listei tudo que preciso comprar aqui.”

"Sim…"

Kyle Leonard parecia não ter dúvidas sobre a bruxa. No final, ele seguiu Park Noah até o mercado e, depois que terminaram de fazer as compras, ele entregou a ela tudo o que compraram e disse: “É hora do meu trabalho”.