I Raised A Black Dragon (NOVEL PT-BR)

Capítulo 80

"Ela deve ter notado que alguém a estava observando." Kyle Leonard desligou o gravador, sua expressão incomparavelmente feroz. 

Park Noah perguntou, afrouxando as cordas de sua capa que estava firmemente amarrada em volta do pescoço. “Você não disse que a capital estava monitorando Lenia? Lenia obviamente pegou o trem para Tezeba no dia em que você veio para Sorrent. Claro, ela deveria estar na capital agora, mas como ela está em Battuanu?”

“Lenia Valtalere está na capital.”

"Sim? Mas nós apenas...”

“Confirmei ontem de manhã que o magistrado da primeira comarca de Tezeba identificou secretamente e denunciou Lenia Valtalere. Ela diz que está há pelo menos cinco dias na mansão Valtalere. ” Kyle Leonard insistiu.
No entanto, não fazia sentido para Park Noah. Ela franziu a testa e perguntou novamente. "Como pode ser? Então, quem é a mulher no corredor agora? Lenia é a única filha do conde Valtalere. Pelo que eu sei, não há outras filhas.”

“… É verdade que o conde Valtalere tem apenas uma filha, Lenia Valtalere, a quem ele chamaria de 'filha'.”

"Mas... essa situação não faz sentido."

Uma pessoa não pode existir em dois lugares a mais de quinhentos quilômetros de distância ao mesmo tempo. Nesse caso, significava que um era falso.

"Foi Lenia em Tezeba?" Park Noah confirmou.

“Isso está de acordo com meus relatórios. Ouvi dizer que eles se infiltraram na mansão Valtalere e até chequei o rosto de Lenia Valtalere. Eu mesmo não vi, então tenho certeza de que será menos confiável. Até agora, o que você e meus próprios olhos confirmaram é que uma mulher que se acredita ser Lenia Valtalere esteve em Sorrent. E que ela está neste navio conosco agora.”

"E ela sabia que estávamos olhando para ele." Ela adicionou. 

Foi simplesmente um erro que a conta rolou para longe? Mas o sapato da mulher atingiu a conta com muita precisão. Park Noah suspirou e enxugou as contas primeiro. A tela azul piscou. Enquanto isso, Kyle Leonard colocou sua carteira na mesinha lateral e acenou para ela. Park Noah jogou bruscamente a capa no chão.

"Por favor, coloque-o de volta no gancho direito." 

Obviamente, a limpeza continuou sendo a primeira prioridade em todas as situações! No entanto, Park Noah achou que seria menos cansativo ouvi-lo do que se rebelar, então pendurou a capa no cabide sem reclamar e sentou-se ao lado dele.

Kyle Leonard já estava escrevendo algo em seu diário. Quando ela olhou de perto, era uma linha do tempo.

580.04.17: O desaparecimento do ovo.

      L para Sorrent com ovos. (Estimado)

580/04/20: N, encontrou o ovo do dragão. (L, possivelmente esteve procurando)

      K, despachado para Sorrent.

“O que é K?” Park Noah interrompeu. 

"Sou eu. Kyle. L é Lennia, N é Miss Noah. A é o Ministro Adrian Rossinell.”

580/04/24: K, chegada de Sorrent. L, para Tezeba. (Estimado)

580.05.02: N, K para Tezeba. 

      Um ataque terrorista de trem no trem de Edman por Yulem.

      Lunazel, paralisia da rede ferroviária de Edman.

      N, para Battuanu com A.

580.05.03: N, A chega a Batuannu.

      Paralisia da rede ferroviária regional de Cézanne e Tauren.

580.05.04: Paralisia de toda a malha ferroviária local.

580.05.08: N, K embarque de balsa para Tezeba.

      L, embarque de balsa para Tezeba.

Kyle Leonard explicou lentamente, apontando para sua lista bem organizada de eventos nas últimas três semanas. 

“Com base na suposição de que a ladra de ovos do dragão era Lenia Valtalere, há cerca de quinze dias desde o dia 24 do mês passado até o dia 8 de hoje, quando ela deixou Sorrent. A ferrovia está paralisada desde o dia 2, então ela teve muito tempo para subir até a capital.”

"E se ela não estivesse indo direto para a capital."

“Então há apenas uma possibilidade. O conde Valtalere tem uma fazenda em Cézanne. Com base na conversa de agora, o conde Valtalere estava em Cézanne desde o ano passado, então não há dúvida de que Lenia Valtalere pode ter ficado em Cézanne, onde seu pai estava.”

“Mas se eu fosse ela, teria subido para a capital, então por que ela não..?”

Se alguém ousasse se infiltrar na Fortaleza de Laurent para roubar o ovo do dragão, era natural voltar para a capital imediatamente. Mas, se não o fizeram, era porque estavam numa situação em que não era possível regressar ou ...

Enquanto Park Noah revirava a cabeça, pensando sem parar, Kyle Leonard escreveu outro detalhe no espaço entre os dias 4 e 8 de maio.

580.05.06: Informou que L está hospedada em sua casa em Tezeba.

“... Ah.” Quando ela viu as novas informações, as peças do quebra-cabeça pareceram tomar forma. Não teriam que voltar para a capital imediatamente, pois já têm um álibi perfeito na manga.