I Raised A Black Dragon (NOVEL PT-BR)

Capítulo 132

“Eu lidei com cinco pessoas lá, e todas, menos uma, se transformaram em uma máquina. O único ser humano real está agora no porão deste prédio.”

"É ele que você estava interrogando antes?"

"Sim. Não vou mostrar a cena. Não é uma visão muito boa de se ver. Em vez disso..." Kyle pegou uma fita, olhou para Noah e acrescentou um aviso. “Pode soar um pouco violento.”

"Está tudo bem." Noah respondeu corajosamente e apertou o botão play no gravador com o polegar. Assim que ela apertou o botão, ela se arrependeu de sua decisão. Clack. Um estalo agudo que soou como ossos quebrando cumprimentou Noah.

“… Isso é muito violento.”

"Eu te disse." Quando Kyle viu o rosto dela, que estava pálido, ele rapidamente apertou o gravador. Uma voz rouca veio depois.

“A fonte da máquina, eu não sei. Ouvi dizer que há uma fábrica em algum lugar... só fiz o que me mandaram..."

Kyle clicou no botão novamente e outra declaração se seguiu.

“Departamento de Magia... isso é tudo que eu sei. Tudo é de cima... Porque essa é a estrutura original. Ele é o maior cliente e o salário é alto, então, em vez de receber um pequeno pedido do topo... Ah... vou acertar um daqueles figurões."

A gravação parou. Noah se virou para Kyle e perguntou: "No topo, ele quer dizer a cabeça do Yulem?"

“Parece que sim. O Departamento de Magia também é mencionado aqui. Um magnata mago. Uma pessoa que arrecada grandes somas de dinheiro para o Yulem, recebe algo em troca e fornece armas mágicas ilegais, incluindo esses dispositivos mecânicos. Não há evidência física, mas há apenas uma pessoa que vem à mente.”

O rosto de Adrian brilhantemente sorridente passou pela mente de Noah. Kyle desligou o gravador e continuou a explicar.

“A estrutura original da própria organização não é significativamente classificada. O atual cargo de vice-ministro está vago e a autoridade de cada subdepartamento do Ministério da Magia é ridiculamente pequena em comparação com a do Bureau de Investigação e Segurança. É uma estrutura em que toda a autoridade decisória está concentrada no ministro. Há apenas um ministro que Yulem pode descrever como um 'grande figurão'.”

Se sim, era uma dúvida razoável. Noah lembrou que um ataque de Yulem nunca ocorreu enquanto ela e Muell viajavam no trem junto com Adrian. Mas e se ele não tivesse que lidar com eles em primeiro lugar?

Se foi Adrian Rossinell quem os contratou desde o início...

A cabeça de Noah começou a girar. “Ele inicialmente se aproximou de mim para me matar, mas quando descobriu que havia um dragão ao meu lado, mudou seu plano e continuou me observando…”

"Talvez." Kyle apoiou sua especulação. "Ele já deve saber há muito tempo que você não é Eleonora de verdade. Os terroristas no trem para Central Edman afirmaram que as ordens que receberam do funcionário não eram para matar, mas para 'capturar'”.

"… Não admira."

Rastreando suas memórias com Adrian, havia alguns comentários que ele disse que eram de alguma forma estranhos.

“Eu gosto mais de você agora.”

"Estou curioso sobre você."

Enquanto Noah pensava sem parar, Kyle recitou seus planos futuros.

“Assim que obtiver a confissão do autor, vou me concentrar na investigação de Adrian Rossinell. Além de seus laços com Yulem, ele era suspeito do assassinato de Eleonora Asil e do roubo do ovo de dragão, bem como do ataque terrorista de Central Edman e Battuanu. Claro que o Ministro... é tão astuto quanto Eleonora Asil, e tem uma forte ligação com a Família Imperial, então não posso oficialmente pedir sua cooperação. Vou ter que investigar secretamente.”

"Eu vou ajudar", Noah entrou na conversa.

"...Claro, progrediria mais rápido se a Srta. Noah ajudasse, mas você não precisa."

"Por que?"

Kyle respondeu, conduzindo Noah para fora da porta de vidro. “Se o ministro está envolvido em todos esses eventos, significa que ele é uma pessoa muito mais perigosa do que eu pensava. Não tenho intenção de colocá-la na linha de frente."

Simplificando, as palavras de Kyle significavam que ele não permitiria que Noah participasse de sua investigação. Enquanto Noah inclinava a cabeça, pronta para refutar, Kyle resolutamente rejeitou suas desculpas antes mesmo que ela pudesse torná-las conhecidas.

“Basta comer bem, dormir bem e depois assistir às aulas normalmente. Não há dúvida de que o Ministro Rossinell é um mago notável, e a aula em si será benéfica. Além disso, você deve sempre levar Mu para a aula-”

“Sir Kyle tem muito com que se preocupar.” Noah rapidamente a interrompeu, temendo que sua irritação furasse e ensurdecesse seus ouvidos. "Não se preocupe. Adrian parece gostar bastante de mim. Não como Eleonora, mas eu por dentro."

“… Então você não acha que é um problema.”

“Ora, posso usar este corpo a meu favor. Fui fria com ele inúmeras vezes, mas depois que fui amigável, ele não conseguiu se recompor."

Foi assim esta tarde. Quanto mais ela resistia, mais louco ele ficava, e por outro lado, um sorriso afetuoso o domava num piscar de olhos. Era cem vezes melhor puxar do que arrastar. Se ela sabia como lidar com ele, não era uma má ideia tê-lo em suas mãos.

“Era suspeito porque Adrian parecia estar muito interessado em Mu. Se Adrian estava envolvido no roubo do ovo... Talvez seja o poder do dragão que ele está procurando em primeiro lugar."

"Sim, mas... Como você vai cavar nele?"

“Vou tentar seduzi-lo.” Noah cuspiu sem pensar.

Do outro lado dela, Kyle tinha uma expressão chocada, e ela rapidamente percebeu que havia cometido um erro. 

Uh… Por seduzir, eu quis dizer que vou tentar ser um pouco legal e gentil…

Kyle, surpreso, perguntou. 

"O que você acabou de dizer?"