I Raised A Black Dragon (NOVEL PT-BR)

Capítulo 36

Verdade seja dita, Kyle Leonard, que parecia distante e indiferente, na verdade nutria profundos sentimentos de culpa pelo que fizera contra Park Noah.

Mas é claro, se ele tivesse a chance de voltar ao dia anterior, ele possivelmente apontaria a arma para ela da mesma maneira ainda.

Kyle Leonard foi um investigador que não deu, por um momento, espaço para qualquer perigo durante suas investigações. Já se passaram quase 10 anos desde que ele trabalhou nas cenas de crime mais extremas, nas quais sua cabeça se desprenderia do pescoço se ele baixasse a guarda por um segundo. Tornou-se seu hábito sacar armas em situações perigosas.

Desnecessário dizer que ele estava orgulhoso de si mesmo. Ele não cometeu um crime tão grande, pelo menos, em plena luz do dia.

Kyle Leonard olhou para a loja à sua frente com seus olhos cansados. "... É aqui que você deve vir comigo?"

"Sim." Park Noah respondeu, pulando alegremente para dentro da loja.

Kyle Leonard forçou seus pés trêmulos até a soleira da loja, como uma vaca sendo levada para o matadouro. O nome da loja era...

Guarda-roupa de Frill Happy Night.

“……. ”

Os mais babados que ele já vira em toda a vida inundaram a loja. Nesse ponto, a expressão de Kyle Leonard não podia mais ser decifrada. O guarda-roupa de Frill Happy Night estava anos-luz longe de seu gosto.

No entanto, sempre que ele nota Park Noah massageando suas têmporas toda vez que sua cabeça doía, ele enrijece. Kyle Leonard não podia simplesmente ignorá-la e virar as costas para eles. Mesmo que não fosse inteiramente culpa dele, ele era culpado.

E quando ele descobriu que ela não era, de fato, a bruxa malvada, Eleonora Asil, sua culpa se multiplicou duas vezes. Kyle Leonard era o gerente geral do departamento de segurança em todo o distrito de Laurent, o que significa que ele era responsável pela segurança e bem-estar dos cidadãos, incluindo Park Noah.

Enquanto Park Noah permanecesse livre de quaisquer acusações, ela era um assunto que Kyle Leonard precisava proteger. Na verdade, ela precisava de segurança especial; ela era uma mera plebéia, sem poderes, que havia transmigrado para o corpo da bruxa desejada e marcada com um dragão.

E acima de tudo… 
 

"Ela está morta também." 

“Eu morri de excesso de trabalho. Talvez seja porque quando você morre, você vagueia entre dimensões diferentes por um longo tempo antes de finalmente cessar.”

 
Quando Kyle Leonard ouviu falar da terrível tragédia por trás da vida de Park Noah, a culpa o invadiu. 

Caramba. Se eu soubesse como as coisas acabariam, pensaria duas vezes antes de apontar minha arma para você.

"Você disse que era parte da investigação." Ele sibilou, agarrando o cotovelo de Park Noah.

"Oh, era uma mentira." Park Noah riu ao ver Kyle Leonard furioso, que parecia uma chaleira fervendo. Ela estava até emocionada com sua aparência. 

“Eu não chamei você como um investigador hoje. Eu chamei você como mordomo. " Ela sorriu sem um traço de vergonha.

"O que?"

Park Noah se virou, fingindo não ouvi-lo, e se ocupou remexendo nas roupas. 

“Eu preciso de roupas de bebê. Venha para pensar sobre isso, eu não tenho nenhum pijama. Enquanto eu estiver vivendo, vou comprar um monte de roupas para ambientes externos e internos.”

“Não sei por que você precisa comprar roupas de bebê.” Kyle Leonard interrompeu.

"Você descobrirá quando esperar."

Park Noah pegou um pijama infantil de bolinhas coloridas e foi direto para ele. Em seguida, ela colocou o pijama na criança que ele carregava para ver se cabia ou não.

A rotina se arrastou por uma hora, deixando um exausto Kyle Leonard. Ele planejou sair mais cedo e, assim que a mulher for trazida para casa, ele tem que reunir todas as evidências que puder obter de Sorrent, mesmo que tenha que trabalhar a noite toda.

 "Mu, você gosta de bolinhas ou padrões de estrelas?"

O rosto de Park Noah iluminou-se quando Muell se arrastou para o pijama de bolinhas. Enquanto isso, Kyle Leonard não conseguia distinguir a diferença entre os dois pijamas.

No entanto, também parecia distinto aos olhos da criança. Kyle Leonard observou o pequeno dragão orgulhosamente vestindo seu pijama novo com as bochechas coradas, e deu um suspiro profundo.