I Raised A Black Dragon (NOVEL PT-BR)

Capítulo 118

Respirando com dificuldade, Noah arranhou o metal frio ao redor de seu pescoço com os dedos. Kyle correu para o lado dela e puxou Noah em um abraço, e Noah instintivamente enterrou o rosto dela nos braços familiares, tossindo.

Enquanto isso, Adrian voltou ao seu lugar para testemunhar, com a voz calma como se nada tivesse acontecido. “Mas deve ser verdade que o poder do dragão contribuirá para o renascimento de Laurent, levando em consideração o valor da atual mestra do dragão, Eleonora Asil…”

De repente, a barreira invisível que cercava Noah desapareceu. Muell rosnou e cerrou as mãozinhas, pronto para atacar. Noah saiu correndo do alcance de Kyle, parando o dragão furioso.

"... Conclusivamente, Meritíssimo." A voz de Adrian ressoou distintamente em meio à confusão no tribunal. Ele era o único muito equilibrado e composto. “Além disso, gostaria de pedir à ré, Eleonora Asil, que seja contida com as correntes do Obelith. Além disso, peticione por 200.000 horas de serviço comunitário e, por último, peço que me conceda autoridade para administrar especialmente o réu”.

Por um momento, Noah duvidou de seus ouvidos. Quantas horas de serviço comunitário? 200.000 horas…? Cálculos rolaram rapidamente em sua cabeça. 200.000 horas eram cerca de 8.300 dias e 8.300 dias…

Aproximadamente vinte e dois anos...? Quarenta e quatro anos por doze horas por dia, e cerca de sessenta anos por oito horas por dia.

É uma sentença de prisão perpétua para mim!

Não havia necessidade de pensar nisso. "Wah, seu bastardo louco!"

"Senhorita Noah, não se mexa." Kyle estava ocupado examinando as correntes em seu pescoço. Franzindo a testa, Muell tentou entrar em ressonância com Noah, mas Noah ainda não conseguia sentir a mana de Muell. No entanto, foi uma sorte que não houve impacto em seu corpo, como Adrian havia dito. Não foi prejudicial para ela.

Adrian, que olhou para Noah, gentilmente instou o juiz. “O honorável juiz, vamos lá, juiz.”

"…O réu." O juiz presidente, juntamente com o ministro da Justiça, respirou fundo e proferiu a sentença. "O réu é condenado a 200.000 horas de serviço comunitário, 100.000 libras de fiança. Todas as ações subseqüentes devem ser dirigidas ao Ministro Adrian Rossinel…” Sua voz estava cheia de vontade de terminar o terrível julgamento um segundo antes. Não demorou muito para que o martelo fosse batido, indicando o fim do julgamento.

O eco do martelo soou nos ouvidos de Noah com uma sensação de mau presságio. Se eu perdesse a liberdade dela para Adrian aqui, seria muito, muito doloroso. Tudo o que é confortável iria por água abaixo!

Sob a forma de trabalho voluntário, ela não seria levada para outro lugar?

Quando o ministro da Justiça estava prestes a bater o martelo pela última vez, uma voz resoluta soou bem atrás de Noah.

"Meritíssimo."

Era Kyle. 

"Me dê isto. A autoridade administrativa especial para Eleonora Asil após este julgamento.”

"O que, o que?"

“Apostarei meu nome, minha posição, minha honra, toda a minha confiabilidade e protegerei Laurent de ameaças. Originalmente, era minha responsabilidade, então assumirei a responsabilidade por todos os incidentes subsequentes relacionados a Eleonor Asil.

Suas palavras surpreenderam Noah, mas sua perplexidade foi imediatamente superada pelo medo na voz de Adrian.

“Não é assim, Sir Leonard. Não é uma boa coisa para dizer aqui, mas... Não é hora de você ficar tão orgulhoso, não é?”

“Não sei o que quer dizer, ministro.” Kyle retrucou, sua voz fria e pesada. Em contraste, Adrian exibia um sorriso brilhante o tempo todo. Kyle era frio como gelo enquanto Adrian era quente como fogo.

Adrian se aproximou um passo de Kyle e sussurrou baixinho. “O romance entre um investigador e um criminoso… eu me pergunto como o pessoal de Laurent vai aceitar isso.”

“O investigador e o criminoso… O quê?” Kyle perguntou, estupefato. Por outro lado, Noah percebeu seu erro e empalideceu. Ela havia xingado Kyle de nomes doces mesmo quando Adrian estava por perto. 

Dominado pelo constrangimento, Noah interrompeu apressadamente Adrian, que estava prestes a falar. "Faça isso. Sim. Faça isso. Em vez disso, uma vez por semana. Faça disso um relatório regular para você. Ok?"

"Duas vezes por semana."

"... Sim, duas vezes." Noah concordou com o maxilar cerrado. 

O ministro das Finanças, que havia conseguido permanecer no cargo, gritou de volta. "Sim, faça isso! A administração geral do réu é feita por Sir Leonard e exige relatórios regulares ao Ministro Rossinell. O julgamento termina aqui."

Com um olhar de exaustão e aborrecimento, o juiz presidente atingiu a barra com um movimento mais brusco do que antes. Palmas ecoaram por todo o tribunal. O julgamento acabou. A decisão final foi se reportar a Adrian regularmente, com 100.000 libras de fiança, 200.000 horas de serviço comunitário e Obelith Chains em seu pescoço e pulsos.

No meio do tribunal, onde os juízes e o público estavam saindo correndo, Noah se arrastou para fora do aperto de Kyle e agarrou Adrian pelo colarinho.

"... Ei, seu vira-lata."