I Raised A Black Dragon (NOVEL PT-BR)

Capítulo 38

A investigação continuou até o pôr do sol. Park Noah acompanhou Kyle Leonard enquanto ele perguntava a vários espectadores ao redor do mercado, com a respiração ofegante.

"É melhor você ir agora, a menos que queira cair de novo."  

“Huck, huck… Não, posso andar mais um pouco. Tudo bem."

“Mas não acho que seja muito bom.” Kyle Leonard agarrou o ombro de Park Noah e a forçou a se virar.

Para o investigador, Park Noah parecia estar em um estado constante de vazio. Ela era pouco prática e frívola. Ela não se destacava em nada, exceto no tempo em que comia, dormia e bagunçava a casa. Na verdade, Kyle Leonard suspeitava que ainda havia informações que ela ocultou dele.

Houve muitos momentos em que Kyle Leonard percebeu que uma mentira escapou de seus lábios. Não havia necessidade de prestar muita atenção nisso porque ela não era muito boa nisso - ela gaguejava e recusava o contato visual.

"Ah."

"Cuidado." Kyle Leonard puxou os ombros da mulher sem sinceridade e arrastou-a para a calçada, agarrando-a pelo pulso.

A parte do corpo em que o mana é mais proeminente é a parte esquerda do tórax, para a qual o coração está ligeiramente inclinado. Em seguida está o abdômen e, por último, logo abaixo do pulso ou atrás da orelha, onde o pulso pode ser sentido imediatamente. 

"Mas Srta. Noah, por que você deixou este dragão para o açougueiro de uma vez?" Kyle Leonard perguntou de repente, sentindo o fluxo de mana no pulso de Park Noah.

"Eu te disse, o tio Walter foi para a capital... ora, ele disse que estava indo para a capital."

“Por que era a capital?”

"Isso é…"

Desta vez, Park Noah reagiu rapidamente. Imediatamente, ela apertou o pulso em torno de suas mãos para se apoiar, sentindo-se tonta. O mana que Kyle Leonard sentiu em seus dedos anteriormente desapareceu.

“Oh... Oh, que coisa. Minha cabeça. Acho que estou em péssimas condições, senhor. Minhas pernas estão tremendo. ” Ela choramingou, lutando para evitar o olhar penetrante do investigador.
 
"Você acabou de dizer com segurança que estava bem."

"Estou falando sério. Você não pode ver que estou suando?"

Park Noah também desejou estar fingindo, mas, infelizmente, ela não parecia muito bem. Kyle Leonard acabou cedendo, suspirando. 

"Vamos. Eu te levo lá."

"Ai sim!" Noah concordou com entusiasmo.

Sua resposta veio em um piscar de olhos. Park Noah soltou instantaneamente sua mão e segurou o investigador pelo antebraço. Seu semblante estóico, a maneira como ele torcia a cabeça roboticamente e seus gestos impassíveis a lembravam muito de uma bengala rígida que tinha ganhado vida.

Enquanto isso, o último estava absorto em seus próprios pensamentos. A bruxa disse que não sabia como o dragão veio até ela, mas seus sentidos de investigador não podiam fazê-lo acreditar sem dúvida que ela era uma ignorante. 

Além disso, ela também insinuou que deve haver um cérebro para o dragão desaparecido na capital...

“O que você quer dizer com jogar fora? Eu ia apenas mandá-lo de volta ao seu guardião original!”

Foi o que Park Noah disse no primeiro dia em que se conheceram.

Ela entrou e saiu do correio quatro vezes depois de pegar o dragão pela primeira vez. Embora o pacote tenha sido enviado com sucesso para a capital, o dragão voltou para Park Noah novamente. Como resultado, ela não teve escolha a não ser confiar o dragão ao açougueiro que planejava ir para a capital.

O endereço do destinatário permaneceu o mesmo todas as vezes: A capital, Tezeba, nº 35 em Ezet, a condessa Valtalere.

Claramente, era quem Park Noah acreditava ser o dono do dragão.

Talvez, há uma semana, o culpado tenha descido ao campo com o ovo e colocado ao longo do caminho de Park Noah, e depois de vê-la pegá-lo, o culpado deve ter pegado o trem para voltar à capital.

O ladrão do ovo do dragão. A primeira impressão. Condessa Lenia Valtalere.
Kyle Leonard estava determinado a encontrar as respostas para os mistérios aparentemente intermináveis. 

*

Listras rosa e roxas pintavam o céu. Logo, o sol estava abaixo do horizonte; já era crepúsculo. Assim que voltaram para casa, Park Noah se jogou no sofá com Muell correndo nervosamente atrás dela. Kyle Leonard, por outro lado, foi direto para a cozinha e preparou um copo d'água.

“

Não pule o seu remédio. Se o mana começar a ficar fora de controle novamente, você pode explodir...”

"Por favor, não diga isso."

Kyle Leonard estava diante dela com os braços cruzados enquanto ela olhava para o remédio. Park Noah exalou profundamente, fechou os olhos e engoliu o remédio. Respirando um suspiro de alívio, ela se posicionou confortavelmente no sofá.

"Adeus então, senhor." Park Noah acenou com a mão para ele, relembrando os eventos de hoje - eles visitaram sua loja favorita apesar de sua frustração, ela foi atrás dele até doer as pernas e quase desmaiou.

Enquanto isso, Kyle Leonard ponderou até o fim. Ele deveria questionar Park Noah sobre seu relacionamento com Lenia Valtalere? Ou deveria libertar Park Noah de suspeitas e deixá-la em paz?

Percebendo que Kyle não havia se mexido nem um pouco, Park Noah olhou para ele com um leve olhar furioso. 

"Você tem mais alguma coisa a dizer?"