I Raised A Black Dragon (NOVEL PT-BR)

Capítulo 34

Na manhã seguinte, Park Noah acordou de seu sono tranquilo com um som familiar de batidas incessantes. Depois de ouvi-la várias vezes, ela memorizou a melodia das batidas. Com apenas uma batida na porta de madeira de sua cabana, ela pôde reconhecer imediatamente a quem pertencia - Kyle Leonard.

TOC toc. E depois mais quatro vezes com a mesma batida.

Ela se levantou e desceu apressadamente para encontrar o homem impaciente, a colcha de sua cama arrastada pela escada. Chegando à porta, ela espiou pelas cortinas e viu o sol já alto no céu, seus raios penetrando pelas janelas.

Park Noah ficou surpreso. Normalmente, o investigador vinha no meio da noite. Ela esfregou os olhos cansados ​​e destrancou a porta, revelando um uniforme preto. 

“Armas... remova...” Ela murmurou, ainda grogue de seu sono.

"Deixe-me entrar. Tenho algo para lhe contar."

Traumatizado pela experiência desagradável anterior, Park Noah recusou-se a ceder ao homem, mesmo em seu estado de atordoamento. 

“Revólver… dá para mim…”

No entanto, nem protesto nem desculpa saiu dos lábios do investigador. Ele respondeu imediatamente aos comandos de Park Noah e desatou o coldre do cinto, deixando cair o revólver em algum lugar do chão.

Park Noah olhou para o revólver com medo, sua sonolência evaporou instantaneamente no ar. Endireitando a postura, ela perguntou com firmeza: "Você está aqui como mordomo ou investigador?"

“Claro que é o último. O que diabos você pensa que eu sou?"  

"Boa noite então." Ela respondeu, fechando a porta na cara dele. Quando ela se virou para voltar para o quarto, foi interrompida por uma série de batidas. “Eu não lido com investigadores,” ela cuspiu.

"... Você não está tomando café da manhã?" O homem atrás da porta resmungou, sua mandíbula cerrada.

Park Noah ponderou por um momento. Ela estava completamente faminta porque havia dormido na noite anterior, pulando o jantar. Seu estômago roncou ao pensar em um delicioso café da manhã, que Kyle Leonard dominava.

Com a fome dominando-a, Park Noah se virou novamente e abriu a porta.

"Você vai aquecer o leite também?" Ela não podia deixar a oportunidade de ouro escapar de suas mãos.

“…..” Kyle Leonard olhou para a mulher sem vergonha de pijama em cima dele. De repente, ele agarrou a maçaneta e puxou com força. Park Noah, que segurava a maçaneta por dentro, foi arrastado.

“Uck!”

Antes que o nariz dela batesse no peito dele, um par de braços agarrou Park Noah pelos ombros. Kyle Leonard estalou a língua em consternação. 

“Eu pensei que você estaria acordado a esta hora. Se eu não tivesse vindo, você estaria dormindo até o anoitecer."

“As pessoas que estão doentes devem ter uma boa noite de sono.” Park Noah respondeu, se recompondo.

“E certifique-se de que comem suas refeições. Vamos entrar." Ele acrescentou, colocando a colcha que ela tinha enrolado na cabeça sobre o rosto.
 
Park Noah zombou. Ele nem quer olhar para mim porque estou horrível.

Ele entrou na casa dela, segurando Park Noah como se ela fosse uma criança, ainda enrolada em sua colcha como um casulo. Seus braços envolveram o pescoço do homem. "Já que você está me carregando, por favor, me leve até o banheiro."

"Você é tão atrevida."

"Então saia." Park Noah quase podia ouvir as maldições sendo vomitadas na mente do investigador. Mesmo assim, apesar do ressentimento, Kyle Leonard a levou ao banheiro.

Quase uma hora depois, Park Noah saiu de seu banho quente, com o cabelo emaranhado e molhado. Ela cheirou o ar quando o aroma saboroso do café da manhã engolfou a sala.

Descendo a escada, ela notou o casaco de Kyle Leonard pendurado em uma cadeira na sala de estar e rapidamente o agarrou. Ela o jogou no canto da sala, causando um barulho alto.

Ufa. Ele deve ser uma arma humana. Devo confiscar todas as suas armas.

Park Noah foi na ponta dos pés em direção ao casaco que ela jogou, até que uma voz profunda a pegou desprevenida.  

"Não toque nisso." Um par de orbes violetas olhou fixamente para ela. Sem dúvida, qualquer um se encolheria sob seu olhar penetrante se não fosse pelo avental rosa decorado com ursos que ele usava. 

“Você não pode lidar com isso. Não toque nesse revólver. ” Kyle Leonard comandou e voltou para a cozinha. Ouviu-se o som de algo fervendo.

“Qual é o menu?” Park Noah perguntou, arrastando-se atrás dele.

“É sopa de batata.”

Em poucos minutos, um prato fumegante e saboroso foi servido a Park Noah. 

Parece muito perigoso no modo de detetive, mas não pode ser mais desejável no modo de mordomo. 

“Senhor, se você se aposentar, viva comigo. Eu vou te contratar.” Ela ofereceu, desfrutando de sua refeição.

"Você não disse que queria me dar um tapa na cara ontem?" Kyle Leonard ergueu a sobrancelha.

"Quem foi quem apontou a arma para quem?" Park Noah disparou de volta.

“Existem casos inevitáveis ​​que acontecerão durante as investigações e não há nada que possamos fazer a respeito”. Ele raciocinou, desviando os olhos. “Não olhe fixamente. Apenas coma."

Park Noah mexeu a sopa, ainda olhando para o homem à sua frente. 

Mas não importa o quão diferente cada persona seja, faz sentido que uma pessoa que estava tão desconfiada de mim ontem a ponto de apontar uma arma para mim de repente mude assim?

Quando em modo de mordomo, outros egos aparecem...?

"Você está melhor do que ontem."

Ao ouvir as palavras de Kyle Leonard, Park Noah fez uma suposição: talvez, em meio a sua indiferença, ele realmente se sentisse culpado por apontar uma arma para ela ontem.